Белая птица.
1.
Тебе опять не спится, ночь за окном,
И уплывает вдаль остывший закат.
Сегодня станешь птицей, оставишь свой дом,
Ты полетишь туда, где всегда будешь рад.
П-ев:
Ты исчезаешь в облаках, оставив день, оставив ночь,
И разрывается душа. Не уберечь и не помочь.
А в отражении луны все это снова повторится,
На яркий свет из темноты ты улетаешь белой птицей.
2.
Когда услышишь ветер, услышишь свой крик,
Услышишь свой голос высоко над звездой,
Тогда ты ощутишь, но только на миг,
Как белая птица взлетит над тобой.
П-ев:
Ты исчезаешь в облаках, оставив день, оставив ночь,
И разрывается душа. Не уберечь и не помочь.
А в отражении луны все это снова повторится,
На яркий свет из темноты ты улетаешь белой птицей.
Cл., Запорожчук Е.С.,
Муз., Melamory Blimm.
White bird.
1.
You can't sleep again, the night is outside the window,
And the cooled sunset floats away into the distance.
Today you will become a bird, leave your home
You will fly to where you will always be happy.
P-ev:
You disappear into the clouds, leaving the day, leaving the night
And the soul is torn. Do not protect or help.
And in the reflection of the moon it will all repeat itself
In the bright light from the darkness you fly away like a white bird.
2.
When you hear the wind, you hear your cry
Hear your voice high above the star
Then you will feel, but only for a moment,
Like a white bird will fly over you.
P-ev:
You disappear into the clouds, leaving the day, leaving the night
And the soul is torn. Do not protect or help.
And in the reflection of the moon it will all repeat itself
In the bright light from the darkness you fly away like a white bird.
Sl., Zaporozhchuk E.S.,
Mus., Melamory Blimm.
