Текст песни Melissa Etheridge - It Will Be Me

If you hear a voice,
It the middle of the night,
Saying it'll be all right,
It will be me.

If you feel a hand,
Guiding you along,
When the path seems wrong,
It will be me.

There is no mountain that I can't climb,
For you I'd swim through the rivers of time,
As you go your way, and I go mine,
A light will shine, and It will be me.

If there is a key that goes to your heart,
A special part, it will be me.
If you need a friend, call out to the wind,
To hold you again, it will be me.

Oh, how the world seems so unfair,
Creating a love that cannot be shared,
As you go your way, and I go mine.
A light will shine And it will be me.

I see ever after,
There's a place for two,
In your tears and laughter,
I'll be there for you.

In the sun and the moon,
In the land and the sea,
Look all around you,
It will be mine.

There is no mountain that I can't climb,
For you I'd swim through the rivers of time,
As you go your way, and I go mine,
A light will shine, and It will be me.

Если ты услышишь голос,
в середине ночи
говорящий, что все будет хорошо,
это буду я.
если ты почувствуешь руку,
направляющую тебя
когда кажется, что путь неверен
это буду я.
Нет таких гор,
Которых я не могу покорить,
Ради тебя я проплыву через реки времени...
Ты будешь идти по своему пути,
А я по своему,
Свет озарит тебя
И это буду я
Если есть ключ
Идущий к твоему сердцу
особая часть
Это буду я.
Если тебе нужен друг,
Закричи сквозь ветер,
Он вновь обнимет тебя
Это буду я...
О каким мир бывает нечестным
Создавая любовь, которую нельзя разделить...
Ты будешь идти по своему пути
А я по своему
Свет озарит тебя,
И это буду я...
За пределами вечности
Есть место для двоих
В твоих слезах счастья
Я буду для тебя.
На солнце и на луне,
на земле и на воде,
Посмотри вокруг себя
Это буду я....
Нет таких гор,
Которых я не могу покорить,
Ради тебя я проплыву через реки времени...
Ты будешь идти по своему пути,
А я по своему,
Свет озарит тебя
И это буду я

If you hear a voice,
It the middle of the night,
Saying it'll be all right,
It will be me.

If you feel a hand,
Guiding you along,
When the path seems wrong,
It will be me.

There is no mountain that I can't climb,
For you I'd swim through the rivers of time,
As you go your way, and I go mine,
A light will shine, and It will be me.

If there is a key that goes to your heart,
A special part, it will be me.
If you need a friend, call out to the wind,
To hold you again, it will be me.

Oh, how the world seems so unfair,
Creating a love that cannot be shared,
As you go your way, and I go mine.
A light will shine And it will be me.

I see ever after,
There's a place for two,
In your tears and laughter,
I'll be there for you.

In the sun and the moon,
In the land and the sea,
Look all around you,
It will be mine.

There is no mountain that I can't climb,
For you I'd swim through the rivers of time,
As you go your way, and I go mine,
A light will shine, and It will be me.

If you hear his voice,
in the middle of the night
saying that everything will be fine ,
it'll be me .
If you feel a hand
guide you
when it seems that the path is incorrect
it'll be me .
None of these mountains,
Which I can not win ,
For you, I swim through the river of time ...
You're going to go on his way ,
And I'm on my ,
Light shine upon you
And it'll be me
If there is a key
Going to your heart
special part
It'll be me .
If you need a friend ,
Scream through the wind ,
He again embrace you
It'll be me ...
About how the world is unfair
Creating a love that can not be divided ...
You're going to go on its way
And I'm on my
Light shine upon you,
And it'll be me ...
Outside eternity
There is space for two
In your tears of happiness
I will for you .
The sun and the moon ,
on land and water,
Look around you
It'll be me ....
None of these mountains,
Which I can not win ,
For you, I swim through the river of time ...
You're going to go on his way ,
And I'm on my ,
Light shine upon you
And it'll be me