Ano 36, da man de Franco, chega o terror e a opresión.
Un pobo triste e asoballado faille fronte ao tirano.
Nas frondosas fragas, agóchanse os escapados,
Os homes e as mulleres, do ferro e mais do arado.
Longa vida á guerrilla antifranquista!
Recordos soterrados dos nosos partisanos.
Anos de resistencia que non serán borrados.
Co Neira co Foucellas, co Comandante Pérez,
Nos montes da Fonsagrada ou na Serra do Courel.
Longa vida á guerrilla antifranquista!
Xustiza e non vinganza, resistir para vencer.
Quen a ferro mata a ferro ha de morrer.
Longa vida á guerrilla antifranquista!
36-й год, от руки Франко, приходит террор и угнетение.
Грустные и разоренные люди сталкиваются с тираном.
В лиственных лесах сбежала шкура,
Мужчины и женщины, железо и плуг.
Да здравствует антифранковский партизан!
Погребены воспоминания о наших партизанах.
Годы сопротивления, которые не будут стерты.
С Нейрой с Фоцеллой, с командиром Пересом,
В горах Фонсаграда или в Серра-ду-Курель.
Да здравствует антифранковский партизан!
Справедливость, а не месть, противостоять победе.
Тот, кто убивает железо, должен умереть.
Да здравствует антифранковский партизан!
