Текст песни Metal Gear Solid 4 - War has changed

War has changed. It's no longer about nations, ideologies or ethnicity. It's an endless series of proxy battles, fought by mercenaries and machines. War, and its consumption of life, has become a well-oiled machine. War has changed. ID tagged soldiers carry ID tagged weapons, use ID tagged gear. Nanomachines inside their bodies enhance and regulate their abilities. Genetic control. Information control. Emotion control. Battlefield control. Everything is monitored, and kept under control. War has changed. The age of deterrence has become the age of control. All in the name of averting catastrophe from weapons of mass destruction. And he who controls the battlefield, controls history. War has changed. When the battlefield is under total control, war... becomes routine.

Война изменилась. Это больше не о нациях, идеологиях или этнической принадлежности. Это бесконечная серия прокси-битв, в которых участвуют наемники и машины. Война и ее потребление жизни превратились в хорошо смазанную машину. Война изменилась. ID помеченные солдаты несут ID помеченное оружие, используйте ID помеченное снаряжение. Наномашины внутри их тела усиливают и регулируют их способности. Генетический контроль. Информационный контроль. Контроль эмоций. Управление полем битвы. Все контролируется и держится под контролем. Война изменилась. Эпоха сдерживания стала эпохой контроля. Все во имя предотвращения катастрофы от оружия массового уничтожения. А тот, кто контролирует поле битвы, контролирует историю. Война изменилась. Когда поле битвы находится под полным контролем, война становится рутиной.