Зорка Венера ўзышла над зямлёю,
Светлыя згадкi з сабой прывяла...
Помнiш, калi я спаткаўся з табою,
Зорка Венера ўзышла.
З гэтай пары я пачаў углядацца
Ў неба начное i зорку шукаў.
Цiхiм каханнем к табе разгарацца
З гэтай пары я пачаў.
Але расстацца нам час наступае;
Пэўна, ўжо доля такая у нас.
Моцна кахаў я цябе, дарагая,
Але расстацца нам час.
Буду ў далёкім краю я нудзіцца,
Ў сэрцы любоў затаіўшы сваю;
Кожную ночку на зорку дзівіцца
Буду ў далёкім краю.
Глянь іншы раз на яе, – у расстанні
Там з ёй зліём мы пагляды свае...
Каб хоць на міг уваскрэсла каханне,
Глянь іншы раз на яе...
Звезда Венера поднялась над землей,
Яркие воспоминания принесли с собой ...
Помнишь, когда я тебя встретил,
Звезда Венера взошла.
С этого момента я начал всматриваться
Он искал звезду в ночном небе.
Тихая любовь к тебе
С этой пары я и начал.
Но нам пора расстаться;
Наверное, такая судьба у нас уже есть.
Я очень тебя любил, дорогая,
Но нам пора расстаться.
Я буду на дальнем краю, мне скучно,
В сердце любовь таит свое;
Каждую ночь звезда поражается
Я буду в дальнем краю.
Посмотри на нее в другой раз - вдалеке
Там мы сливаем с ней наши взгляды ...
Что хотя бы на мгновение возродилась любовь,
Взгляните на нее еще раз ...
