Взгляни в её глаза,
Ты увидишь в них мечты,
Взгляни в её глаза,
Ты узнаешь в них себя,
Посмотри и пойми, жизни не так уж холодна.
Сегодня, в этот славный день,
Мы снова посидим с тобой,
И ты расскажешь мне о всём,
Как ты тоскуешь об одной,
Я прочитал в твоих глазах - это любовь.
И пусть обходят стороной эти ужасные мысли,
Что ей плевать на тебя и она ждёт того принца,
Всё ерунда,
Все ненастья пройдут,
Когда с тобою она.
Опять она идёт одна,
В руках лишь фотоаппарат,
И ты не можешь устоять,
Ты бы хотел к ней подбежать,
Твой карандаш лежит в руке, и ты рисуешь её образ на листе.
В те секунды, в море счастья
Погружлася на дно,
Теперь её ты видишь чаще,
тот портрет на стене,
Этот успех бы ненапрасен, первый шаг к мечте
И пусть обходят стороной эти ужасные мысли,
Что ей плевать на тебя и она ждёт того принца,
Всё ерунда,
Все ненастья пройдут,
Когда с тобою она.
Уже прошли десятки лет,
А вы всё также на обед,
Решаете кто прав, кто нет,
У кого лучше тот портрет,
Ведь не один ты рисовал, но она выбирала тебя
Look into her eyes
You will see in them dreams
Look into her eyes
You recognize yourself in them,
Look and understand, life is not so cold.
Today, on this glorious day,
We will sit with you again
And you will tell me everything
How do you yearn for one
I read in your eyes - this is love.
And let these awful thoughts pass by
What does she spit on you and she is waiting for that prince
All nonsense
All the bad weather will pass
When she is with you.
Again she walks alone
In the hands of only a camera,
And you can't resist
Would you like to run to her
Your pencil lies in your hand, and you draw its image on a sheet.
In those seconds, in a sea of happiness
Sunk to the bottom
Now you see her more often
that portrait on the wall
This success would be in vain, the first step to a dream
And let these awful thoughts pass by
What does she spit on you and she is waiting for that prince
All nonsense
All the bad weather will pass
When she is with you.
Dozens of years have passed
And you are all for lunch too,
You decide who is right, who is not,
Who has the best portrait
After all, not only you painted, but she chose you
