Текст песни Metallica - The Unforgiven - acoustic version

New blood joins this earth
And quickly he's subdued
Through constant pained disgrace
The young boy learns their rules

With time the child draws in
This whipping boy done wrong
Deprived of all his thoughts
The young man struggles on and on he's known
A vow unto his own
That never from this day
His will they'll take away

[Chorus:]
What I've felt
What I've known
Never shined through in what I've shown
Never be
Never see
Won't see what might have been
What I've felt
What I've known
Never shined through in what I've shown
Never free
Never me
So i dub thee Unforgiven

They dedicate their lives
To running all of his
He tries to please them all
This bitter man he is
Throughout his life the same
He's battled constantly
This fight he cannot win
A tired man they see no longer cares
The old man then prepares
To die regretfully
That old man here is me

[Chorus: 2x]
What I've felt
What I've known
Never shined through in what I've shown
Never be
Never see
Won't see what might have been
What I've felt
What I've known
Never shined through in what I've shown
Never free
Never me
So i dub thee Unforgiven

You labeled me
I'll label you
So I dub thee Unforgiven

--------------------------------------------------------------------------
НЕПРОЩЕННЫЙ"

Землю вяжет кровь.
На два колена встав,
В свой лепет скорчив боль,
Малыш зубрит устав.

Со временем впитав
И с бременем раба,
Подрезанный по швам,
За все – одна борьба, и много лет
Дает себе обет,
Что больше никогда
Он не ответит "Да"

[Припев:]
Что почуял,
Что припас,
Не засветит мой рассказ.
Мимо быть,
Мимо бить,
За несбывшееся пить.
Что почуял,
Что припас,
Не засветит мой рассказ.
Не свободный
И не свой
Я коснусь тебя рукой.

Они потратят жизнь
На шпоры для него.
В попытках всем успеть -
Все время далеко.
Жестокая война,
Война с самим собой.
Разбиты оба в прах -
Уставший прах, больной, и спор затих.
Готовится старик
К последнему "прощай"
И в зеркале печаль.

[Припев: 2x]
Что почуял,
Что припас,
Не засветит мой рассказ.
Мимо быть,
Мимо бить,
За несбывшееся пить.
Что почуял,
Что припас
Не засветит мой рассказ.
Не свободный
И не свой
Я коснусь тебя рукой.

Непрощенный -
Не прощу,
И похлопал по плечу...

Новая кровь присоединяется к этой земле
И быстро он покол
Через постоянное повреждение
Молодой мальчик узнает свои правила

Со временем ребенка рисует
Этот мальчик взбивает не так
Лишены всех его мыслей
Молодой человек борется на себя и на его известно
Клятва к его собственному
Что никогда из этого дня
Его будут забрать

[Хор:]
Что я чувствовал
То, что я знал
Никогда не сильно сиял в том, что я показал
Никогда не быть
Никогда не видел
Не увидит, что могло бы быть
Что я чувствовал
То, что я знал
Никогда не сильно сиял в том, что я показал
Никогда не освобождайся
Никогда я
Так что я сомневаюсь, что неудобно

Они посвящают свою жизнь
Вести все его
Он пытается порадовать их всех
Этот горький человек он
На протяжении всей его жизни то же самое
Он постоянно сражался
Этот бой он не может победить
Усталый человек, который они видят больше не заботятся
Затем старик готовится
Умереть с сожалением
Этот старик вот я

[Chorus: 2x]
Что я чувствовал
То, что я знал
Никогда не сильно сиял в том, что я показал
Никогда не быть
Никогда не видел
Не увидит, что могло бы быть
Что я чувствовал
То, что я знал
Никогда не сильно сиял в том, что я показал
Никогда не освобождайся
Никогда я
Так что я сомневаюсь, что неудобно

Вы пометили мне
Я отметку тебя
Так что я сомневаюсь, что неудобно

------------------------------------------------------- ---------------------------
Непрощанный "

Землю вячеит КРОВЬ.
На два колен Встав,
В Свой Лепет СКОРЧИВ БОЛЬ,
Малыш Зубрит Устав.

СО Временем ВПИТАВ.
И с безменем Раба,
Подрезанный по Швам,
За все - одна борьба, и много лета
Дает себе окут,
Что больше никога
ОН НЕ Ответит "ДА"

[Припев:]
Что почуял,
ЧТО ПРИПАС,
Не засеть мой рассказ.
МИМО БЫТЬ,
МИМО БИТЬ,
За несбывшая пить.
Что почуял,
ЧТО ПРИПАС,
Не засеть мой рассказ.
Не сверхдный
И не свой
Я коснусь темя рукой.

Один потратят жизнь
На шпоры для него.
В подпрытках все успеть -
Все взмах далеко.
ЖОСТОКАЯ ВОЙНА,
Война с самим собой.
Разбиты Оба в пер -
Уставший Прах, Больной, и спор Затих.
Готовится старик
К послуднему "прощай"
И в зеркале печаль.

[Припев: 2x]
Что почуял,
ЧТО ПРИПАС,
Не засеть мой рассказ.
МИМО БЫТЬ,
МИМО БИТЬ,
За несбывшая пить.
Что почуял,
ЧТО ПРИПАС
Не засеть мой рассказ.
Не сверхдный
И не свой
Я коснусь темя рукой.

Непрощанный -
Не прощу,
И похлопал по плечу ...