Текст песни Metallica - The Unforgiven 2 Вторая часть знаменитой баллады

"Непрощённый" II

Побудь со мной ты в эту ночь.
И смогу тебе, может быть, тебе помочь.
Открой замки ключом душевной чистоты.
И если знаешь, кто есть я,
То я узнаю, кто есть ты.

Побудь со мной под ветра вой,
И в царстве ночи под луной
Мы найдем с тобой покой.
Открылась дверь за нею мрак
и пустота
А сердце камень все темней,
Мрак и пустота,
Мрак и пустота,
Мрак и пустота...

[Припев:]
Что я знал, что любил,
Что ушло, то позабыл.
ВОт стук в дверь, как узнать, что это ты?

Кем я был, что хоронил,
A теперь стою один,
Придешь ли ты, ведь я тот кто тебя так ждет... -
Кто прощенье принесет.

Побудь со мной забудь про боль,
Но любви не помнишь ты,
Мне оставляя - игру любви.
И как всегда во тьме ночной,
Она уйдет,
Мне оставляя только боль
И усну, когда уйдет,
Когда прощенья не верну,
Она поймет...

[Припев:]
Что я знал, что любил,
Что ушло, то позабыл.
ВОт стук в дверь, как узнать, что это ты?

Побудь со мной и мне скажи:
Зачем закрыла двери ты?
Ведь я свет нашел в ночи,
Свет нашел в ночи - вновь я вижу свет...

[Припев:]
Что я знал, что любил,
Что ушло, то позабыл.
ВОт стук в дверь, как узнать, что это ты?

Кем я был, что хоронил,
A теперь стою один,
Придешь ли ты, ведь я тот кто тебя так ждет... -
Кто прощенье принесет.

Что я знал, что любил,
Что ушло то позабыл.

Беру этот ключ
И в тебе хороню -
Ведь и тебя не прощаю...

Никакой свободы,
Не стану собой,
Ведь и ты не обрела прощенья покой...

" Unforgiven " II

You stay with me that night.
And can you maybe help you.
Open locks key spiritual purity .
And if you know who I am ,
I know who you are.

Stay with me under the wind howling,
And in the realm of the night under the moon
We will find you peace.
The door opened behind her gloom
and emptiness
A stone heart all dark ,
Darkness and emptiness ,
Darkness and emptiness ,
Darkness and emptiness ...
  
[Chorus:]
I knew that I loved ,
What is gone is forgotten .
HERE knock at the door , how do you know it's you ?

Who was I that buried ,
A stand alone now ,
Do you come , because I'm the one who waits for you so ... -
Who will bring forgiveness .

Stay with me forget the pain,
But love does not remember you ,
Leaving me - the game of love.
And as always in the dark night ,
It goes,
I leaving only pain
And go to sleep , when the leaves,
When forgiveness is not true
She will understand ...

[Chorus:]
I knew that I loved ,
What is gone is forgotten .
HERE knock at the door , how do you know it's you ?

Stay with me and tell me :
Why did you close the door ?
After all, I found the light in the night,
Light found in the night - again I see the light ...
  
[Chorus:]
I knew that I loved ,
What is gone is forgotten .
HERE knock at the door , how do you know it's you ?

Who was I that buried ,
A stand alone now ,
Do you come , because I'm the one who waits for you so ... -
Who will bring forgiveness .

I knew that I loved ,
What took you forgot .

I take this key
And you bury -
After all, you do not forgive ...

No freedom ,
Will not themselves
After all, you did not acquire forgiveness peace ...