Текст песни Metisse - A-boom boom ba from Dead Like Me

A-boom boom ba
A-boom boom ba
A-boom boom ba
A-boom boom ba

Can you hear my heart beat in this bond
Do you know that behind of this bond
Lies the deep desire I'm in love hey
Make a wonderful love if I may
All my dreams to be all I can do
A boom boom b !
A boom boom b !
A boom boom b !
A boom boom b !
( "Boom boom" is the beating of the heart. "b" is "child" in Agni, an Ivory Coast dialect. )
( The singer's heart is beating for the children of the world. )

Kl, filla, saba, nani, norou
( Counting: 1, 2, 3, 4, 5. )

*1:
[ A boom boom b ] Can you hear my heart beat in this world
[ A boom boom b ] Do you know that behind all these words
[ A boom boom b ] Lies a deep desire Kaml h !
( "Kaml" : boy. )
[ A boom boom b ] M kouman m fora y bam
( "M kouman m fora y bam" : Understand what I'm saying. )

*2:
[ A boom boom b ] Are my dreams to be all I can do ?
[ A boom boom b ] Lay o lay above, lay o lay below
[ A boom boom b ] And he said Annie will show them a new way
[ A boom boom b ] M kouman m fora y bam

*3:
Kl, filla, saba, nani, norou

( repeat *1, *2, *3, *1, *3 )

[ A boom boom b ] Aligna donguiri ma dign
[ A boom boom b ] M kouman m for a y bm
[ A boom boom b ] Aligna donguiri ma dign h !
[ A boom boom b ] M kouman m for a y bm
( You don't need to like my song... )
( to understand what I'm saying. )

[ A boom boom b ] Kl, filla, saba, nani, norou
[ A boom boom b ] Can you hear my heart beat in this world
[ A boom boom b ] Kl, filla, saba, nani, norou
[ A boom boom b ] Can you hear my heart beat in this world

Kl, filla, saba, nani, norou

Бум бум ба
Бум бум ба
Бум бум ба
Бум бум ба

Вы слышите, как мое сердце бьется в этой связи
Вы знаете, что за этой связью
Ложь глубокого желания, я влюблен, эй
Сделай чудесную любовь, если можно
Все мои мечты быть всем, что я могу сделать
Бум бум б!
Бум бум б!
Бум бум б!
Бум бум б!
(«Бум-бум» - это биение сердца. «B» - это «ребенок» в Агни, диалекте Кот-д'Ивуара.)
(Сердце певца бьется за детей мира.)

Kl, филла, саба, нани, нороу
(Счет: 1, 2, 3, 4, 5.)

* 1:
[Бум бум б] Вы слышите, как мое сердце бьется в этом мире?
[Бум бум б] Вы знаете, что за всеми этими словами
[Бум бум б] Ложь глубокое желание Камл ч!
(«Камл»: мальчик.)
[А бум бум б] М коуман м для й бац
(«M kouman m fora y bam»: поймите, о чем я говорю.)

* 2:
[Бум бум б] Мои мечты - все, что я могу сделать?
[A стрела стрела b] Положите, положите, положите, положите, внизу
[Бум бум б] И он сказал, что Энни покажет им новый путь
[А бум бум б] М коуман м фора у бам

* 3:
Kl, филла, саба, нани, нороу

(повторить * 1, * 2, * 3, * 1, * 3)

[А бум бум б] Aligna donguiri ma dign
[A бум бум b] M kouman m для a y bm
[Бум бум б] Aligna donguiri ma dign h!
[A бум бум b] M kouman m для a y bm
(Тебе не нужно любить мою песню ...)
(чтобы понять, о чем я говорю.)

[А бум бум б] Kl, филла, саба, нани, нороу
[Бум бум б] Вы слышите, как мое сердце бьется в этом мире?
[А бум бум б] Kl, filla, saba, nani, norou
[Бум бум б] Вы слышите, как мое сердце бьется в этом мире?

Kl, филла, саба, нани, нороу