Dacă vrei să trăiești,
Ești liberă, liberă, liberă în inima ta
Să faci cum dorești.
Dacă vrei să gândești,
Ești liberă, liberă, liberă în inima ta
Și faci cum dorești.
Dacă vrei să visezi,
Ești liberă, liberă, liberă în inima ta
Și nu uita să zâmbești.
Tu singur-alegi –
Ești liberă, liberă, liberă în inima ta –
Cum vrei să trăiești.
REFREN:
Aprinde luminile!
Fredonează-ți cântările!
Dă-le șansă și viselor
Din inima ta!
STROFA 2:
Dacă vrei să iubești,
Ești liberă, liberă, liberă în inima ta
Să faci cum dorești.
Să fii demn este greu.
Ești liberă, liberă, liberă în inima ta.
Tu singur-alegi.
Если вы хотите жить,
Вы свободны, бесплатно, бесплатно в своем сердце
Делать, как вы хотите.
Если вы хотите думать,
Вы свободны, бесплатно, бесплатно в своем сердце
И ты делаешь, как вы хотите.
Если вы хотите мечтать,
Вы свободны, бесплатно, бесплатно в своем сердце
И не забудьте улыбаться.
Вы один выбирают-
Вы свободны, бесплатно, бесплатно в своем сердце -
Как вы хотите жить.
Припев:
Загорает огни!
Сложите свои песни!
Дать им шанс и мечты
От твоего сердца!
Strofa 2:
Если вы хотите любить,
Вы свободны, бесплатно, бесплатно в своем сердце
Делать, как вы хотите.
Быть достойным трудно.
Вы свободны, бесплатно, бесплатно в своем сердце.
Вы одни выбираете.
