Es ist Sommer
und ich spüre diese Sehnsucht tief in mir
in den Sternen steht geschrieben
dass ich mein Herz an dich verlier´
und ich schaue in den Himmel
nur ein Gedanke der noch zählt
tausend meilen richtung Süden
an den schönsten Ort der Welt
Auf die Liebe, auf das Leben,
auf die Sonne und das Meer
hoch die Gläser auf Mallorca
denn ich bleib für immer hier
lalalalalala.
Es ist Sommer und ich fühle
dass es dir genauso geht
blickst du abends in die Sterne
hörst du wie ich dasselbe Lied
Vom schönen Leben hier im Süden
Vom weißen Strand und wilden Wein
und findest du hier deine Liebe
dann möchtest du nie wieder Heim
Auf die Liebe, auf das Leben,
auf die Sonne und das Meer
hoch die Gläser auf Mallorca
denn ich bleib für immer hier
lalalalalala.
Und wir schauen in den Himmel
nur ein Gedanke der noch zählt
tausend meilen richtung Süden
an den schönsten Ort der Welt
Auf die Liebe, auf das Leben,
auf die Sonne und das Meer
hoch die Gläser auf Mallorca
denn ich bleib für immer hier
lalalalalala.
Это лето
и я чувствую это желание глубоко внутри себя
это написано в звездах
что я теряю сердце из-за тебя
И я смотрю в небо
просто мысль, которая все еще имеет значение
за тысячу миль к югу
в самое красивое место в мире
Любить, к жизни
солнца и моря
поднять бокалы на Майорке
Потому что я останусь здесь навсегда
ля ля ля ля ля ля.
Это лето и я чувствую
что ты чувствуешь то же самое
Вы смотрите на звезды вечером?
ты слышишь ту же песню, что и я
О хорошей жизни здесь, на юге
От белого пляжа и дикого вина
и найди здесь свою любовь
тогда ты никогда не захочешь вернуться домой
Любить, к жизни
солнца и моря
Поднимите бокалы на Майорке
Потому что я останусь здесь навсегда
ля ля ля ля ля ля.
И мы смотрим на небо
просто мысль, которая все еще имеет значение
за тысячу миль к югу
в самое красивое место в мире
Любить, к жизни
солнца и моря
Поднимите бокалы на Майорке
Потому что я останусь здесь навсегда
ля ля ля ля ля ля.
