Der Abend war ganz wunderbar, so wie die Zeit davor
der Abschied kommt, es war uns klar, dass ich dich bald verlor
ich sage Tschau, es gibt kein Wiedersehn, vergiss die Zeit, war sie auch schön
aber wenn dein Herz nicht schweigt und wenn diese Sehnsucht bleibt
nach dem Auseinandergehn, war es nie ein Spiel
aber wenn dein Herz nicht schweigt, melde dich bei mir
dann darf nicht sein, dass ich dich je verlier
aber wenn dein Herz nicht schweigt, melde dich bei mir
dann darf nicht sein, dass ich dich je verlier
der Tanz mit dir war wunderschön, doch Sommer gehen vorbei
und ist vielleicht auch viel geschehn, schon morgen sind wir frei
es war ein Flirt auf Zeit, goodbye my love, goodbye my love
und ein Gefühl fällt in den Schlaf
aber wenn dein Herz nicht schweigt und wenn diese Sehnsucht bleibt
nach dem Auseinandergehn, war es nie ein Spiel
aber wenn dein Herz nicht schweigt, melde dich bei mir
dann darf nicht sein, dass ich dich je verlier
aber wenn dein Herz nicht schweigt, melde dich bei mir
dann darf nicht sein, dass ich dich je verlier
dann darf nicht sein, dass ich dich je verlier
Вечер был чудесным, как и раньше
Прощание приближается, нам было ясно, что я скоро потеряю тебя.
Я прощаюсь, мы больше не увидимся, забудь то время, хоть оно и было прекрасно
но если твое сердце не молчит и если эта тоска останется
после расставания это никогда не было игрой
но если твое сердце не молчит, обратись ко мне
тогда я никогда не смогу потерять тебя
но если твое сердце не молчит, обратись ко мне
тогда я никогда не смогу потерять тебя
Танец с тобой был прекрасен, но лето проходит.
И, возможно, многое произошло, завтра мы будем свободны.
Это был временный флирт, прощай, любовь моя, прощай, любовь моя.
и чувство засыпает
но если твое сердце не молчит и если эта тоска останется
после расставания это никогда не было игрой
но если твое сердце не молчит, обратись ко мне
тогда я никогда не смогу потерять тебя
но если твое сердце не молчит, обратись ко мне
тогда я никогда не смогу потерять тебя
тогда я никогда не смогу потерять тебя
