Текст песни Michael Raitner - On Doit Savoir Partir

On doit parfois sourire quand on voudrait pleurer
(Entre nous deux, il y a trop de souvenirs)
On doit parfois partir quand on voudrait rester
(Tu as raison de me le dire)
Et si l’on a perdu, il reste le silence
(Mais je déteste le silence)
Le cœur à nu, on peut encore sauver les apparences
On doit souvent mentir pour cacher ses regrets
(Bien sûr, j’ai dit tout ça et, tu sais, j’y croyais)
On doit parfois mourir sur la pointe des pieds

Je me croyais invulnérable
Je ne m’étais pas encore mis à genoux
Mais tu t’en vas et je suis incapable
De te cacher les larmes glissant sur mes joues
On doit parfois choisir de perdre son amour
(Mais qu’est-ce que je t’ai fait pour en arriver là?)
On doit parfois souffrir sans espoir de retour

On doit parfois sourire quand on voudrait pleurer
(Tu te forces à sourire mais je te vois pleurer)
On doit souvent partir quand on voudrait rester
(Tu n’étais pas une aventure)
Et si l’on a perdu, il reste le silence
(J’ai trop besoin de ta présence)
Le cœur à nu, on peut encore sauver les apparences
On doit parfois sourire quand on voudrait pleurer
(Mais je ne peux pas te cacher la vérité)
On doit souvent partir quand on voudrait rester
(Tu as raison de me le dire)
Et si l’on a perdu, il reste le silence
(Mais je déteste le silence)
Le cœur à nu, on peut encore sauver

Иногда вы должны улыбаться, когда ты плакал
 (Между нами, есть слишком много воспоминаний)
 Иногда приходится идти, когда мы хотим остаться
 (Ты прав, чтобы сказать мне)
 И если вы потеряли, он по-прежнему молчит
 (Но я ненавижу тишину)
 Сердце голые, вы все еще можете сохранить лицо
 Нам часто приходится лгать, чтобы скрыть свое сожаление
 (Конечно, я сказал, что и, вы знаете, я верил)
 Иногда мы должны умереть на цыпочки

 Я думал, что я был неуязвим
 Я сам не встал на колени еще
 Но ты уйдешь и я не могу
 Чтобы скрыть слезы катились по моим щекам
 Иногда вам нужно выбрать, чтобы потерять свою любовь
 (Но то, что я сделал для вас, чтобы туда попасть?)
 Иногда мы должны страдать без надежды на возвращение

 Иногда вы должны улыбаться, когда ты плакал
 (Ты улыбаешься в силах, но я вижу, ты плачешь)
 Нужно часто уходить, когда мы хотим остаться
 (Вы не были приключения)
 И если вы потеряли, он по-прежнему молчит
 (Я тоже нужно ваше присутствие)
 Сердце голые, вы все еще можете сохранить лицо
 Иногда вы должны улыбаться, когда ты плакал
 (Но я не могу скрыть правду)
 Нужно часто уходить, когда мы хотим остаться
 (Ты прав, чтобы сказать мне)
 И если вы потеряли, он по-прежнему молчит
 (Но я ненавижу тишину)
 Сердце голые, вы все еще можете сохранить