Текст песни Michel Berger - Поклонница пианиста La groupie du pianiste

Она проводит ночи без сна,
Портя свое прекрасное будущее,
Она, поклонница пианиста.
Боже, какой у нее грустный вид,
У нее, у влюбленной в эгоиста,
У нее , у поклонницы пианиста.
Она прожигает свою жизнь,
Которая не представляет почти ничего.
Чтобы другое она смогла бы делать,
Кроме, как мечтать вечером одна
В своей розовой постели.

Ее жизнь проходит в ожидании
Лишь одного слова, лишь одного жеста,
У нее, у поклонницы пианиста.
Перед гостинницей, за кулисами
Она мечтает о жизни артиста,
Она, поклонница пианиста.
Она пошла бы за ним в ад
И , даже ад - это,почти ничего,
По сравнению с ее одиночеством.
И она думает об этом
Вечером в своей розовой постели.

Она любит его, она его обожает,
Она его любит больше всех на свете.
Как прекрасна ее любовь к нему!
Она любит его, она его обожает.
С ума сойти, как она его любит,
Как прекрасна ее любовь к нему!

Он вправе улыбаться,
Она вправе иметь свои желания,
Она, поклонница пианиста.
Она может оставаться здесь, ничего не говоря,
В то время, как он играет свой бред,
Она, поклонница пианиста.
И ,когда концерт закончен,
Она трогает клавиши рояля,
Мечтая, что когда-нибудь он уведет ее и она до конца своих дней
Будет, просто, слушать его.

Она умеет понимать его музыку,
Она умеет забывать о своем существовании,
Она, поклонница пианиста.
Но , Боже, как эта девушка рискует,
Влюбясь в эгоиста,
Она , поклонница пианиста.

Она прожигает свою жизнь,
Которая не представляет ,почти, ничего.
Чтобы другое она могла бы делать,
Кроме, как мечтать вечером, одна
В своей розовой постели

Она любит его, она его обожает,
Она его любит больше всех на свете.
Как прекрасна ее любовь к нему!
Она любит его, она его обожает.
С ума сойти, как она его любит,
Как прекрасна ее любовь!

Поклонница пианиста?

She spends nights without sleep,
Spoiling your wonderful future
She, fan of a pianist.
God, what is her sad view,
She, in love with Egoist,
She, at the fan of the pianist.
She burns his life
Which does not represent almost nothing.
So that she could do another
Except to dream one evening
In his pink bed.

Her life is waiting
Only one word, only one gesture,
She, at the fan of the pianist.
Before the hotel, behind the scenes
She dreams of the life of the artist,
She, fan of a pianist.
She would go to hell
And, even hell is almost nothing
Compared to her loneliness.
And she thinks about it
In the evening in his pink bed.

She loves him, she adores him,
She loves him most of all in the world.
How beautiful her love for him!
She loves him, she adores him.
Go crazy as she loves him
How beautiful her love for him!

He is entitled to smile
She has the right to have his desires,
She, fan of a pianist.
She can stay here, nothing to say
At the time he plays his nonsense,
She, fan of a pianist.
And when the concert is finished
She touches the piano keys
Dreaming that someday he will lead her and she until the end of his days
It will be simple, listen to him.

She knows how to understand his music,
She knows how to forget about his existence,
She, fan of a pianist.
But God, like this girl risks,
Falling in love with the egoist,
She, fan of a pianist.

She burns his life
Which is not, almost nothing.
So another she could do
Except to dream in the evening, alone
In his pink bed

She loves him, she adores him,
She loves him most of all in the world.
How beautiful her love for him!
She loves him, she adores him.
Go crazy as she loves him
How beautiful her love!

Fan a pianist?