Текст песни Mickey Newbury - The Future's Not What It Used to Be

I left Decatur hell bent to forget
I bought a ticket back to Skowhegan, Maine
I wound up in Seattle, so drunk and so rattled
Lord, I caught the wrong train
Found some fast easy women and some hard drinkin' men
Swore I'd drown the sorrow in me
I once had a lot but the future was not, not what it used to be
Oh, the years they went by and I went steadily down hill
'Till I had no place left to go
Made the missions by morning, made the dives every night
'Till I made a wreck out of my body and my soul
Then I met a lady and in time she made me forget
Her love set me free
We didn't have a lot, the future was not,
not what it used to be
I never thought I would live to get old
The past cut a hole deep in me
But there was a chance to be here a while longer
At least, I wanted to
Somebody told me that she was in town
I found out today
Lord, how it hurts me to hear that she's down
But what else can I say
I know her sorrow, I know her pain, I know her need
I once loved her a lot, but the future's just not,
not what it used to be

Я оставил декатурный ад, склонный забыть
Я купил билет обратно в Скоухеган, штат Мэн
Я завел в Сиэтл, так пьян и так гремел
Господи, я поймал не тот поезд
Нашел несколько быстрых легких женщин и некоторых трудностей
Поклялся, я утонул горе в меня
У меня когда-то было много, но будущее не было, а не то, что он был раньше
О, годами они пошли, и я пошел неуклонно вниз
«Пока у меня не было места, чтобы пойти
Сделал миссии к утру, сделали погружения каждую ночь
«Пока я не сделаю крушения из моего тела и моей души
Тогда я встретил леди и вовремя, когда она заставила меня забыть
Ее любовь освободила меня
У нас не было много, будущее не было,
не то, что раньше было
Я никогда не думал, что буду жить, чтобы стареть
Прошлое нарезать яму глубоко во мне
Но был шанс быть здесь в то время как дольше
По крайней мере, я хотел
Кто-то сказал мне, что она была в городе
Я узнал сегодня
Господи, как мне больно слышать, что она
Но что еще я могу сказать
Я знаю ее печаль, я знаю ее боль, я знаю, что ее нужно
Я когда-то любил ее много, но будущее просто нет,
не то, что раньше было