Two blackest ravens
On traveler’s shoulders take a sit.
Thoughtful and Mindful are their names.
Devoted to One-eyed,
Flying through worlds, they are learning the Universe within,
Guiding their master to secrets, before his knowledge yet concealed!
Icy spires and burning firefalls,
Blooming green and deadly wastelands he observes
During journey through the nine worlds.
From distant roots to Great Ash crown he heads –
To Asgard, where his stately throne stands,
And the quest for wisdom ends.
Eight-legged steed
Tirelessly is tearing on.
Sleipnir will rush the Old-man anywhere.
Reincarnate, quietly he walks among creatures of realms that seem strange.
But when the gnash of crossed swords is heard,
Where the battle roars – there he is!
Icy spires and burning firefalls,
Blooming green and deadly waste grounds he observes
During journey through the nine worlds.
From distant roots to Great Ash crown he heads -
To the Asgard, where his stately throne stands,
And the quest for wisdom ends.
On snowstorm wings he rises over worlds,
Where all hidden is revealed and all enemies – cast down.
Forefather, mighty Odin is returning home,
Yet another trip is done.
Icy spires and burning firefalls,
Blooming green and deadly waste grounds he observes
During journey through the nine worlds.
From distant roots to Great Ash crown he heads -
To the Asgard, where his stately throne stands,
And the quest for wisdom ends.
Два самых черных ворона
На плечи путешественника сядь.
Вдумчивый и внимательный их имена.
Посвященный Одноглазый,
Пролетая через миры, они изучают Вселенную внутри,
Ведя своего хозяина к секретам, до его познания еще не спрятались!
Ледяные шпили и горящие водопады,
Цветущие зеленые и смертельные пустоши он наблюдает
Во время путешествия по девяти мирам.
От дальних корней до короны Великого пепла он возглавляет -
Асгарду, где стоит его величественный трон,
И поиск мудрости заканчивается.
Восьминогий конь
Без устали рвется.
Слейпнир бросится к старику куда угодно.
Реинкарнируя, он тихо ходит среди существ, которые кажутся странными.
Но когда слышится скрежет скрещенных мечей,
Где ревет битва - там он!
Ледяные шпили и горящие водопады,
Цветущий зеленый и смертоносный пустырь он наблюдает
Во время путешествия по девяти мирам.
От дальних корней до короны Великого пепла он возглавляет -
В Асгард, где стоит его величественный трон,
И поиск мудрости заканчивается.
На крыльях метели он поднимается над мирами,
Там, где раскрыто все сокрытое и все враги - брошены
Праотец, могучий Один возвращается домой,
Еще одно путешествие сделано.
Ледяные шпили и горящие водопады,
Цветущий зеленый и смертоносный пустырь он наблюдает
Во время путешествия по девяти мирам.
От дальних корней до короны Великого пепла он возглавляет -
В Асгард, где стоит его величественный трон,
И поиск мудрости заканчивается.
