elqajiye elqajiye
wiy lemıne elqajiye
ererê mawa to zalıma
piyê ta ra ez rajiyo
wiy lemıne derdo derdo
derdê to zerê mı werdo
derd persena derdê yare
to se kena persê sare
ererê mı vake bê şime
to çaye dina ma re kerde tari
wiy lemıne derdo derdo
derde to zerê mı werdo.
elgazi, elgazi
ah elgazi
kız anan zalimdir senin
babandan ise razıyım ben
ah dert dert
derdin içimi yedi benim
dert sorarsan yâr derdidir
ne sorarsın elin derdin
kız dedim ki gel gidelim
neden dünyamızı kararttın
ah dert dert
derdin içimi yedi benim
Elqajiye Elqajiye
Wiy Lemine Elqajiye
ererê mawa to zalıma
играть тара эз раджио
wiy lemine derdo derdo
от derdê до zerê mi werdo
Дерд Персена Дерде Яре
to se kena persê sare
Вам решать?
чай дина ма ре керде тари
wiy lemine derdo derdo
Зере ми вердо в беде.
Эльгази, Эльгази
ах эльгази
Твоя мать жестока
Я счастлив с твоим отцом
о беда
твоя проблема съела меня
Если вы спрашиваете о неприятностях, у любви проблемы
Что вы спрашиваете о своей руке?
девочка, я сказал пойдем пойдем
Почему ты омрачил наш мир
о беда
твоя проблема съела меня