Текст песни Mikelangelo Loconte - RDV AU PONT

RDV AU PONT

On avait dit rendez-vous au pont
Faut qu'on se tire
Les parents, ils sont vraiment trop cons
Faut dire
On avait dit rendez-vous au pont
On s'attendra
Deux-trois fringues et quelques provisions
ça suffira

On ira où bon nous semble ce sera bien
Du moment qu'on est ensemble
Quand j'y repense, j'en tremble
à nos complots, à nos messes basses,
nos projets certains,
à nos mots de passe pour rien
On avait dit rendez-vous au pont

On avait dit rendez-vous au pont
Faut qu’on soit tôt
Pour stopper un des premiers camions de chez Pierrot
On avait dit rendez-vous au pont
Puis cap en sud
Fini de tourner nos vies en rond comme d`habitude

On rêvait des paysages gris, roses et bleus
D'un refuge pour nos rêves et nos jeux
On rêvait devant des plages de plus grandir, de plus être sage et puis d`ouvrir toutes les cages a venir
On avait dit rendez-vous au pont

On avait dit rendez-vous au pont, promis, juré
Sûr que jamais ils ne nous rattraperont, le tour est joué
On avait dit rendez-vous au pont sous la pluie drue
J`attendais deux heures comme un con - t'es jamais venu
Regardant la route vide qui scintillait
Je pleurais comme un gamin qui tombait
Regardant la route vide qui m'attendait
J'ai fait un pas, puis un autre pas, et puis mon pousse s'est levé
Un camion est passe sur le pont - il m'a chargé

Depuis l'eau est passée sous le pont ou je t'attends plus
Depuis j'ai stoppé tant de camions que je suis perdu
Après j'ai essayé des avions pour nulle part
Mais souvent je m'en reviens au pont de notre faux départ

C`est comme une cicatrice qui certains soirs fluorescent dans les blancs de ma mémoire
Et je chante les mots complices derrière un mur
Une confidence comme un vieux serment, un reste d' enfance, du vent.
On avait dit rendez-vous au pont

Встреча на мосту

Мы сказали встретиться на мосту
Мы должны уйти
Родители, они действительно слишком глупы
Должен сказать
Мы сказали встретиться на мосту
Будем ожидать
Два-три предмета одежды и некоторые положения
достаточно

Мы пойдем туда, куда хотим, будет хорошо
Пока мы вместе
Когда я думаю об этом, я дрожу
на наши участки, на наши базовые массы,
наши определенные проекты,
на наши пароли даром
Мы сказали встретиться на мосту

Мы сказали встретиться на мосту
Мы должны быть рано
Чтобы остановить один из первых грузовиков Пьеро
Мы сказали встретиться на мосту
Затем на юг
Не надо больше крутить нашу жизнь кругами, как обычно

Мы мечтали о серых, розовых и голубых пейзажах
Убежище для наших мечтаний и наших игр
Мы мечтали перед пляжами расти, становиться мудрее, а потом открывать все грядущие клетки.
Мы сказали встретиться на мосту

Мы сказали встречу на мосту, обещали, поклялись
Конечно, они никогда не догонят нас, вуаля
Мы сказали встретиться на мосту под проливным дождем
Я ждал два часа как идиот - ты никогда не приходил
Глядя на пустую дорогу, которая мерцала
Я плакал как падающий ребенок
Глядя на пустую дорогу, ждущую меня
Я сделал шаг, затем еще один шаг, и затем мой выстрел поднялся
Грузовик проехал по мосту - он погрузил меня

Так как вода прошла под мостом, где я не жду тебя больше
С тех пор я остановил так много грузовиков, что я потерялся
Тогда я пробовал самолеты ни к чему
Но часто я возвращаюсь к мосту нашего фальстарта

Это как шрам, который некоторые ночи светятся в моей памяти
И я пою слова соучастника за стеной
Тайна, как старая клятва, пережиток детства, ветер.
Мы сказали встретиться на мосту