Stani stani Ibar vodo, Ibar vodo
kuda zuris tako, kuda zuris tako
i ja imam jade svoje, jade svoje
meni nije lako, meni nije lako.
Ponesi me ti sa sobom, ti sa sobom
do krajeva grada ,do krajeva grada
tamo mene ceka jedna, ceka jedna
devojcica mlada, devojcica mlada.
Pokraj Ibra ona ceka, ona ceka
skoro svake noci, skoro svake noci
stani stani Ibar, vodo Ibar vodo
moram dragoj doci, moram dragoj doci.
Стоп стоп Ибар воду , вода Ибар
так что спешка , так что торопиться
У меня есть свои горести , беды их
мне не легко , не легко для меня .
Возьми меня с собой вас , вам со мной
к концам города , к концам города
там ждет меня одна , ожидая одного
Молодая девушка , молодая девушка .
Рядом с Ибра она ждет , она ждет
почти каждую ночь , почти каждую ночь
стоп стоп Ибар воды Ибар воды
Я пришел милый, милый , я должен прийти .
