Nakajima Yumiko - Yuukyuu no Tsubasa
(Текст)
Tooku sora mado no mukou
Todokanai kumo miteita
Kowareteku kokoro iyasu
Yasashii oto kikoeta
Te no hira koboreochiru yume no kakera
Nakushita kotae sagasu tame hashiridasu
Meguriau toki wo koe
Futatsu no te kasanaru
Yomigaeru omoide wo
Kono mune ni daite
Wasureta senaka sagasu
Samishisa wo owari ni shite
Shinjiteru demo fuan de
Anata no koe yume mita
Kizutsuku koto wo osore tsukuru egao
Kowaseru yuuki tsumugidasu futari nara
Itetsuita itami sae
Nukumori ni kaereba
Kane no ne wa nari hibiku
Hateshinai mirai ni
Maiagare sora takaku
Tsubasa nado nakutemo
Там, за окном, высоко в небесах
Плывут облака, но до них не достать.
Сердцу моему разнесенному в прах,
Можешь лишь ты исцеление дать.
В ладошках я удержать не могу осколки мечты своей.
Ускорю темп, чтоб найти наконец давно пропавший ответ.
Встретимся мы вновь даже сквозь века.
И своей рукой твоей коснусь.
В памяти всплывет все, чем я жил,
И что потерять так боюсь.
Образ, давно мной забытый, ищу,
Чтоб в душе пустоты не осталось следа.
Я знаю - найду, но немного грущу,
Ведь видел сон, где ты звала меня.
Переживать и страдать не хочу – улыбнусь тихо я.
Все беды мы в силах преодолеть, вдвоем по жизни идя.
Если я смогу ледяную боль
Растопить огнем души своей,
Колокол забьет и порвет покой
Этих бесконечных вялых дней.
Выше облаков в небеса взлечу,
Даже если нет крыльев за спиной
Накадзима Юмико - Юкю но Цубаса
(Текст)
Туку сора мадо но муку
Тодоканай кумо митейта
Коваретеку кокоро иясу
Ясаший ото кикоэта
Te no hira koboreochiru yume no kakera
Накушита котаэ сагасу приручить хаширидасу
Meguriau toki wo koe
Futatsu no te kasanaru
Ёмигаэру омоидэ во
Kono mune ni daite
Васерета сенака сагасу
Samishisa wo owari ni shite
Shinjiteru demo fuan de
Аната но коэ юмэ мита
Кидзуцуку кото во осоре цукуру эгао
Ковасеру юки цумугидасу футари нара
Itetsuita itami sae
Nukumori ni kaereba
Кейн но не ва нари хибику
Hateshinai mirai ni
Maiagare sora takaku
Цубаса надо накутемо
Там, за окном, высоко в не бесах
Плывут облака, но до них не достать.
Сердцу моему разнесенному в прах,
Можешь лишь ты исцеление дать.
В ладошках я удержать не могу осколки мечты своей.
Ускорю темп, чтоб найти наконец давно пропавший ответ.
Встретимся мы вновь сквозь века.
И своей рукой твоей коснусь.
В памяти всплывет все, чем я жил,
И что потерять так боюсь.
Образ, давно мной забытый, ищу,
Чтоб в душе пустоты не осталось следа.
Я знаю --найду, но не много грущу,
Ведь видел сон, гдеты звала меня.
Переживать и страдать не хочу - улыбнусь тихоя.
Все беды мы в силах преодолеть, вдвоем по жизни идя.
Если я смогу ледяную боль
Растопить огнем души своей,
Колокол забьет и порвет покой
Этих бесконечных вялых дней.
Выше облаков в не беса в злечу,
Даже если нет крыльев за спиной
