Printre ramuri albe-n floare
Ziua pleacă în uitare
Şoapta nopţii ne-nconjoară
Cu parfum de primăvară.
Tu îmi spui că îţi sunt dragă
Mă iubeşti de-o viaţă-ntreagă
Şi nu crezi în despărţire,
Crezi în noi şi-n fericire.
Nu te părăsesc iubire
Pentru o clipă de-amăgire,
N-am să plec de lângă tine,
Dacă tu vei fi cu mine.
Ce ar fi marea fără soare,
Ce ar fi câmpul fără floare,
Ce ar fi astăzi fără mâine,
Ce ar fi viaţa fără tine?
Viaţa merge înainte
Cine crede, cine minte
Cine a tradat să spună
A ta dragoste nebună.
Într-o lume fără nume
Dragostea poate s-adune
Fericire şi durere
Şi iubire şi tăcere.
Среди белых ветвей в цвету
День прошел
Шепот ночи окружает нас
С ароматом весны.
Вы говорите мне, что я вам дорог
Ты любишь меня на всю жизнь
И ты не веришь в разделение,
Вы верите в нас и в счастье.
Я не оставляю тебя, любовь
На мгновение обмана,
Я не собираюсь оставлять тебя,
Если ты будешь со мной.
Каким было бы море без солнца,
Каким было бы бесцветное поле,
Что было бы сегодня без завтрашнего дня,
Какой была бы жизнь без тебя?
Жизнь продолжается
Кто верит, кто лжет
Кто предал, чтобы сказать
Твоя безумная любовь.
В мире без имен
Любовь может собраться
Счастье и боль
И любовь и тишина.
