Небо Оклахомы
Как долго я искала тебя?
500 лет, 500 тысяч миль.
Сейчас это неважно,
Любовь всегда приходит вовремя.
Встретимся под небом Оклахомы.
Блеснула молния, все затихло,
Перышко могло бы сразить меня.
Неодостающая частичка найдена,
Я наконец-то ожила.
Встретимся под небом Оклахомы.
Со скоростью звука
Я лечу домой.
Все наши печали навсегда исчезли,
Каждая слезинка смыта в море.
Когда я держу тебя за руку, о прощании не может быть и речи.
Встретимся под небом Оклахомы.
Под небом Оклахомы.
/////////////////////////////////////////////////////////////////
How long has it taken me to find you
Five hundred years, five hundred thousand miles
It don't matter now
Love's always on time
Meet me underneath the Oklahoma sky
Lightning flashed, everything went silent
A feather could have knocked me to the floor
Missing piece was found
I was finally alive
Meet me underneath the Oklahoma sky
With the speed of sound
I'm home bound (?)
All our sorrows swept away forever
Each and every tear washed out to sea
There ain't no goodbye
With your hand in mine
Meet me underneath the Oklahoma sky
Oklahoma sky
///////////////////////////////////////////////////////////////////
Автор перевода - Jane
The sky is Oklahoma
How long has I been looking for you?
500 years, 500 thousand miles.
It doesn't matter now
Love always comes on time.
Meet me under the sky Oklahoma.
Lightning flashed, everything calmed down,
The feather could defeat me.
The irreparable piece is found
I finally came to life.
Meet me under the sky Oklahoma.
At the speed of sound
I'm flying home.
All our sorrows have disappeared forever,
Each tear washed into the sea.
When I hold you by the hand, there can be no talk of farewell.
Meet me under the sky Oklahoma.
Under the sky Oklahoma.
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////////////////////
How Long Has it Taken Mee to find you
Five Hundred Years, Five Hundred Thousand Miles
IT DONIT MATTER Now
Love's Always on Time
Meet Me Underneath the Oklahoma Sky
Lightning FlaShed, EVERYTHING WENT SIELENT
A Feather COULD HAVE KNOCKED ME to the Floor
Missing Piece Was Found
I was finally alive
Meet Me Underneath the Oklahoma Sky
With the Speed of Sound
I'M Home Bound (?)
All OUR SorrrOWS SWEPT AWAY FOREVER
Each and EVERY Tear Washed Out to Sea
There ain't no goodbye
With your hand in Mine
Meet Me Underneath the Oklahoma Sky
Oklahoma Sky
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ////////////////////////
Translation author - Jane
