Текст песни Miriam Makeba - Tula Ndiville

Andisafuni ukuhamba
Ukuhamba netshomi zam
Andisafuni ukuzula
Ndihla ndinyuka neetshomi zam
Ezintlungwini mna endandikuzo
Iitshomi zam zazingekho
Ebumandini endandikubo
Iitshomi zam zazidla nam
Sendivile, ndivile mama
Ilizwi lakho lalilikhulu
Ndandingamamel'abazali bam
Ndandingakhathaleli ukunqandwa
Kuzo zonk'ezont'ezimbi
Nakuzo zonk'int'endandizenza
(Ndanditshik'abazali) Thula mama
(Ngenxa yezitshomi zam) Sendivile ma
(Sendibuya kuDali) Thula mama
(Ngenxa yezitshomi zam) Sukulila mama
(Kudala wena mama) Ootshomi bam
(Undicebisa mama) Bandishiyile
(Ukuthi ndingahambi) Bandishiya
(Kunye nezitshomi zam) kulenyakanyaka
(Ndanditshik'abazali) Thula mama
(Ngenxa yezitshomi zam) Sendivile ma
(Sendibuye kuDali) Thula mama
(Ngenxa yezitshomi zam) Sukulila mama
(Kudala wena mama) Thula
(Undicebisa mama) Thula wena
(Ukuthi ndingahambi) Mama ndivile
Kunye nezitshomi zam
Sendivile, ndivile mama
Ilizwi lakho lalilikhulu
Ndandingamamel'abazali bam
Ndandingakhathaleli ukunqandwa
Kuzo zonk'ezont'ezimbi
Nakuzo zonk'int'esasikuzo
Andisafuni ukuhamba
Ukuhamba neetshomi zam
Andisafuni ukuzula
Ndihla ndinyuka neetshomi zam
Sendivile, ndivile mama
Ilizwi lakho lalilikhulu
Ndandingamamel'abazali bam
Ndandingakhathaleli ukunqandwa
(Ndanditshik'abazali) Thula mama
(Ngenxa yezitshomi zam) Sendivile ma
(Sendibuya kuDali) Thula mama
(Ngenxa yezitshomi zam) Sukulila mama
(Kudala wena mama) Ootshomi bam
(Undicebisa mama) Bandishiyile
(Ukuthi ndingahambi) Bandishiya
(Kunye nezitshomi zam) kulenyakanyaka
(Ndanditshik'abazali) Thula mama
(Ngenxa yezitshomi zam) Sendivile ma
(Sendibuye kuDali) Thula mama
(Ngenxa yezitshomi zam) Sukulila mama
(Kudala wena mama) Thula
(Undicebisa mama) Thula wena
(Ukuthi ndingahambi) Mama ndivile
Kunye nezitshomi zam
Sendivile, ndivile mama
Ilizwi lakho lalilikhulu
Ndandingamamel'abazali bam
Ndandingakhathaleli ukunqandwa
Kuzo zonk'ezont'ezimbi
Nakuzo zonk'int'esasikuzo
Iyama ho yama ho
Iyelele weh iye mama oh
Sendivile, ndivile mama
Ilizwi lakho lalilikhulu

я больше не хочу идти
Путешествую с друзьями
Я не хочу больше бродить
Я хожу вверх и вниз со своими друзьями
мне было больно
Моих друзей там не было
Вдалеке я был
Мои друзья гордились мной
Я слышал, я слышал, мама
Твой голос был громким
Я был представителем своих родителей
Я не возражал против того, чтобы меня остановили
Из всех плохих вещей
Даже во всем, что я делал
(Я кричал на родителей) Заткнись, мама.
(Из-за моих друзей) Я слышал, что мама
(Я возвращаюсь к Дали) Молчи, мама.
(Для моих друзей) Не плачь, мама.
(Давным-давно, мама) Мои друзья
(Мать советует мне) Они оставили меня.
(Не идти) Они оставили меня.
(И мои друзья) в этом году
(Я кричал на родителей) Заткнись, мама.
(Из-за моих друзей) Я слышал, что мама
(Я вернулся к Дали) Молчи, мама.
(Для моих друзей) Не плачь, мама.
(Прошло много времени, мама) Молчи
(Мать советует мне) Заткнись.
(Не идти) Мама, я слышал
И мои друзья
Я слышал, я слышал, мама
Твой голос был громким
Я был представителем своих родителей
Я не возражал против того, чтобы меня остановили
Из всех плохих вещей
Даже во всем, в чем мы находимся
я больше не хочу идти
Путешествую с друзьями
Я не хочу больше бродить
Я хожу вверх и вниз со своими друзьями
Я слышал, я слышал, мама
Твой голос был громким
Я был представителем своих родителей
Я не возражал против того, чтобы меня остановили
(Я кричал на родителей) Заткнись, мама.
(Из-за моих друзей) Я слышал, что мама
(Я возвращаюсь к Дали) Молчи, мама.
(Для моих друзей) Не плачь, мама.
(Давным-давно, мама) Мои друзья
(Мать советует мне) Они оставили меня.
(Не идти) Они оставили меня.
(И мои друзья) в этом году
(Я кричал на родителей) Заткнись, мама.
(Из-за моих друзей) Я слышал, что мама
(Я вернулся к Дали) Молчи, мама.
(Для моих друзей) Не плачь, мама.
(Прошло много времени, мама) Молчи
(Мать советует мне) Заткнись.
(Не идти) Мама, я слышал
И мои друзья
Я слышал, я слышал, мама
Твой голос был громким
Я был представителем своих родителей
Я не возражал против того, чтобы меня остановили
Из всех плохих вещей
Даже во всех вещах, в которых мы находимся
Яма хо яма хо
Это ушло к матери, ох
Я слышал, я слышал, мама
Твой голос был громким