たとえ嵐が吹こうとも
たとえ大波荒れるとも
漕ぎだそう戦いの海へ
飛び込もう戦いの渦へ
見つめあう瞳と瞳
温もりを信じ合う
5人の仲間
ボルテスVにすべてを賭けて
やるぞ 力の尽きるまで
地球の (地球の)
夜明けは (夜明けは)
もう近い
たとえいかずち降ろうとも
たとえ大地が揺れるとも
飛び出そう戦いの空へ
守ろうよ戦いの庭を
握り合う互いの手と手
真心を信じ合う
5人の仲間
ボルテスVに命を賭けて
ゆくぞ 勝利をつかむまで
宇宙の (宇宙の)
夜明けは (夜明けは)
もう近い
たとえ獣が吠えるとも
たとえ行く手を塞ぐとも
歌おうよ戦いの歌を
語ろうよ戦いの道を
足並みを揃えてゆこう
お互いを信じ合う
5人の仲間
ボルテスVに預けた命
飛ぶぜ 宇宙の果てまでも
みんなの (みんなの)
笑顔も (笑顔も)
もう近い
Даже если шторм взорвется
Даже если это становится грубым
Гребля до моря битвы
К вихре битвы
Глаза и глаза смотрят на
Верю в тепло
Пять друзей
Ставки на все Voltes v
Я сделаю это, пока моя сила не исчерпана
Земля (Земля)
Рассвет (на рассвете)
Это уже близко
Даже если вы хотите бросить это
Даже если земля трястится
На небо битвы, которое, кажется, выпрыгивает
Давайте защитим, сад битвы
Руки и руки друг друга
Верю в искренность
Пять друзей
Ставка на Voltes v
Пока вы не получите победу
Пространство (во вселенной)
Рассвет (на рассвете)
Это уже близко
Даже если зверь лает
Даже если вы закрываете руку
Давайте пойем, сразитесь с битвой
Поговорим, путь битвы
Давайте не отставать от своих ног
Верить друг в друга
Пять друзей
Срок службы в Voltes V
Полет, даже в конце вселенной
Все (все)
Улыбка (с улыбкой)
Это уже близко
