Romaji
Hitori kiri de nani mo kanjizu
Ikite yukeru sou omotteta
Arittake no yasashisa morai
Setsunasa shiru made wa
Unmei no arabekusu
Kurayami ni hikari sashikomarete
Boku wa sukuidasareta
Mamoru kara kondo wa boku ga
Ikiru imi nara koko ni aru kara
Shiawase to iu kokoro o boku ni
Kureta hito …Nii-san
Kanashii toki sabishii toki mo
Boku wa iru yo sugu chikaku de
Dakara misete sono manazashi o
Boku dake o mitsumete
Karamiau arabesuku
Mayowanai mitsuketa boku no basho
Dare yori mo soba ni iru
Tatakau yo inochi o nagete
Taisetsu na hito kizutsukeru nara
Norikoerareru kizuna ga areba
Kono saki mo
Mamoru kara kondo wa boku ga
Ikiru imi nara koko ni aru kara
Shiawase to iu kokoro o boku ni
Kureta hito
Tatakau yo inochi o nagete
Taisetsu na hito kizutsukeru nara
Norikoerareru kizuna ga areba
Kono saki mo
_________________________________________
English
I thought that I could live all by myself
without feeling anything
I recieved every kindness
Until I learned of sufferings
Destiny’s Arabesque
Light shone in the darkness
I was saved
I’ll protect you this time,
If its to live, It’s here
The one who gave me happiness in my heart
is that person …brother
In times of sadness and being lonely
I’ll be there, close to you
That’s why look at me. Let your gaze
Only look at me
Complicated Arabesque
I’m not lost I found my place,
beside you
I will fight, risking my life
Even if my most special person hurts me
I can suvive it, If our bond is there
Beyond this point.
I’ll protect you this time
If it’s to live, It’s here
Theone who gave me happiness in my heart
Is that person
I will fight, risking my life
Even if my most special person hurts me
I can survive it, If our bond still exists
Beyond this point
Romaji
Хитори кири де нани мо кандзидзу
Иките юкеру су омоттета
Ариттаке но Ясашиша Морай
Сецунаса ширу сделал ва
Unmei no arabekusu
Кураями ни хикари сашикомарет
Boku wa sukuidasareta
Мамору кара кондо ва боку га
Икиру ими нара коко ни ару кара
Шиавасэ в иу кокоро о боку ни
Курета хито… Нии-сан
Канашии токи сабишии токи мо
Боку ва иру йо сугу чикаку де
Дакара мисете соно маназаши о
Boku Dake O Mitsumete
Карамяу арабесуку
Mayowanai mitsuketa boku no basho
Dare йори мо соба ни иру
Tatakau yo inochi o nagete
Тайсецу на хито кизутсукеру нара
Норикоерареру кизуна га ареба
Коно Саки Мо
Мамору кара кондо ва боку га
Икиру ими нара коко ни ару кара
Шиавасэ в иу кокоро о боку ни
Курета хито
Tatakau yo inochi o nagete
Тайсецу на хито кизутсукеру нара
Норикоерареру кизуна га ареба
Коно Саки Мо
_________________________________________
английский
Я думал, что смогу жить один
ничего не чувствуя
Я получил каждую доброту
Пока я не узнал о страданиях
Арабески судьбы
Свет сиял в темноте
Я был спасен
Я защищу тебя на этот раз,
Если это жить, это здесь
Тот, кто подарил мне счастье в моем сердце
этот человек ... брат
Во времена грусти и одиночества
Я буду там, рядом с тобой
Вот почему посмотри на меня. Пусть твой взгляд
Только посмотри на меня
Сложная арабеска
Я не потерян, я нашел свое место,
рядом с тобой
Я буду бороться, рискуя своей жизнью
Даже если мой самый особенный человек причиняет мне боль
Я могу выжить, если наша связь там
За этой точкой.
Я защищу тебя на этот раз
Если это жить, это здесь
Тот, кто подарил мне счастье в моем сердце
Этот человек
Я буду бороться, рискуя своей жизнью
Даже если мой самый особенный человек причиняет мне боль
Я могу пережить это, Если наша связь все еще существует
За этой точкой
