Written: David Porter & Isaac Hayes
Я благодарю тебя
Я не заставлял тебя так меня любить,
Но ты любила, любила, и я благодарю тебя.
Я не принуждал тебя так меня любить,
Но ты любила, любила, и я благодарю тебя.
О...е...
Но потом ты отдавала свою любовь кому-то еще.
Мне так и не изведать, каково это — быть любимым до самой смерти.
Ты заставляла испытывать то, что я никогда не испытывал,
Так горячо целовала, хоть зови на помощь.
Я не заставлял тебя нажимать на мой курок,
Но ты нажимала, нажимала, и я благодарю тебя.
Я не принуждал тебя его взводить,
Но ты взводила, взводила, и я благодарю тебя.
Каждый день у тебя было что-то новенькое,
Ты подбирала себе подходящую жертву и хорошенько с ней развлекалась.
Меня ты тоже обучала кое-чему новенькому,
Лишь для того чтобы я мог тебе соответствовать.
Я не заставлял тебя скакать на мне
Но ты скакала, скакала, и я благодарю тебя.
Я не принуждал тебя делать это, но ты делала,
Делала и я благодарю тебя.
Всю жизнь меня обманывают.
Остаться без твоей любви, детка, обидно до слез,
Но теперь я знаю, о чем рассказывают приятели,
Послушай, я скажу, что они все через тебя прошли.
Хочу тебя поблагодарить,
Хочу тебя поблагодарить,
Хочу тебя поблагодарить,
Да, я хочу тебя поблагодарить.
19 мая 2015
из альбома Любимые песни 2015
Written: David Porter & Isaac Hayes
I thank you
I didn't make you love me like that
But you loved, loved, and I thank you.
I did not force you to love me like that
But you loved, loved, and I thank you.
Oh ... e ...
But then you gave your love to someone else.
I can’t learn what it is like to be loved until my death.
You made you experience what I never experienced,
So fiercely kissed, at least call for help.
I did not force you to press my trigger,
But you pressed, pressed, and I thank you.
I did not force you to take him,
But you took off, took it, and I thank you.
Every day you had something new,
You picked up a suitable sacrifice for yourself and had fun with her well.
You also taught me something new,
Only so that I can match you.
I didn't force you to jump on me
But you jumped, galloped, and I thank you.
I did not force you to do this, but you did
I did it and thank you.
All my life they are deceiving me.
To be left without your love, baby, insulting to tears,
But now I know what my friends are talking about,
Listen, I'll say that they all went through you.
I want to thank you
I want to thank you
I want to thank you
Yes, I want to thank you.
May 19, 2015
From the album Favorite songs 2015
