Оригинал: Circus-P — [Megurine Luka] Lie;
Источник: VOCALOID;
Вокал: Molli;
Сведение: Radiant, Onkel (запись);
Аранжировка: Мурряу;
Перевод: Elli;
Слова: Elli.
Всё очень непросто.
Любовь – лишь притворство.
Но плакать не буду:
Погибли все чувства.
Ты не нужен,
Мне не нужен,
Я забыла,
В этом нет смысла!
Напеваю,
Притворяясь,
Что, как раньше,
Я люблю.
Всё совсем не так!
Оставь меня
Пока ещё в силах.
Но словам не верь:
Счастливей всех
С тобою мы были.
Лгала я, ты верил
И рад был не ведать.
Наверно, излишне
Со мной ты наивен?
Ты не нужен,
Мне не нужен,
Я забыла,
В этом нет смысла!
Напеваю,
Притворяясь,
Что, как раньше,
Я люблю.
Всё совсем не так!
Оставь меня
Пока ещё в силах.
Но словам не верь:
Счастливей всех
С тобою мы были.
И может, улыбку
Твою я увижу,
Но в чьих-то объятьях,
А вовсе не рядом.
Всё совсем не так!
Оставь меня
Пока ещё в силах.
Но словам не верь:
Счастливей всех
С тобою мы были.
Original: Circus-P - [Megurine LUKA] LIE;
Source: Vocaloid;
Vocal: Molli;
Slaving: Radiant, Onkel;
Arrangement: Murrryau;
Translation: ELLI;
Words: Elli.
Everything is very difficult.
Love is only pretense.
But I will not cry:
All feelings died.
You do not need
I do not need,
I forgot,
This makes no sense!
Sissing
Pretend
What, as before,
I love.
Everything is not at all!
leave me alone
So far in the forces.
But words do not believe:
Happy all
With you we were.
Lied me, you believed
And I was glad not to lead.
Probably unnecessary
Are you naive with me?
You do not need
I do not need,
I forgot,
This makes no sense!
Sissing
Pretend
What, as before,
I love.
Everything is not at all!
leave me alone
So far in the forces.
But words do not believe:
Happy all
With you we were.
And maybe a smile
I will see yours
But in someone's arms,
And not at all.
Everything is not at all!
leave me alone
So far in the forces.
But words do not believe:
Happy all
With you we were.
