WANG MU NIANG NIANG
The Queen Mother of Heaven
ZHONG DE PAN TAO SHU
Has grown a Peach Garden
TAO HUA DUO DUO
Charming, full of buds
WAN RU YAN ZHI
Rosy, blossoming, intoxicating
TAO ZI GE GE
Each peach
YAN RU MEI REN
Looks like a little beauty
FAN REN CHI LE ZHE TAO ER A
Should you eat a peach
CHENG XIAN DE DAO
A long life you’ll lead and The Way you’ll understand
TI JIAN SHEN QING
Your limbs will grow strong, your body light
XIA JU QI FEI
Should you eat one of the ripest ones, you can fly
CHANG SHENG BU LAO
And eternal youth and immortality you’ll enjoy
La la la la la...
WANG MU NIANG NIANG
Королева-Мать Небес
ЧЖОН ДЕ ПАН ТАО ШУ
Вырос персиковый сад
ТАО ХУА ДУО ДУО
Очаровательный, полный бутонов
WAN RU YAN ZHI
Розовый, цветущий, опьяняющий
TAO ZI GE GE
Каждый персик
ЯН РУ МЭЙ РЕН
Выглядит как маленькая красавица
FAN REN CHI LE ZHE TAO ER A
Если вы едите персик
ЧЕН СЯН ДЕ ДАО
Длинная жизнь, которую ты проведешь и Путь, который ты поймешь
ТИ ЦЗЯН ШЕН ЦИН
Ваши конечности станут крепкими, ваше тело легким
XIA JU QI FEI
Если вы едите один из самых спелых, вы можете летать
ЧАНГ ШЕНГ БУ ЛАО
И вечная молодость и бессмертие вам понравится
Ля ля ля ля ля...
