Текст песни Monster Musume no Iru Nichijou - Opening

モンスター　モンスター
モンモンモンモンモンスター
モンスター　モンスター
モンモンモンモンモンスターズライフ

一つ、人目ばっかり気にしてないで
大胆に、かつ慎重にターゲットを決める
二つ、あいさつはほどほどに
ココロの準備が済んだら、いざ尋常に！
三つ、見つけた隙は即座に狙い定め
撃つべし撃つべし撃つべし撃つべし！
四つ、遠慮は必要ないさ
あとは確実にハートを仕留めるだけで

愛だったら、ほんのちょっとでいい
それより何より、欲望のおもむくまま、
さぁ

ねぇだぁりん
キミがいるから最強じゃない？
ずっと一緒なら最高じゃない？
この先何があったって
キミとならAll OK!

もはやこれは紛れもない
宇宙で一番のLOVEなんじゃない？
答え待ちきれないんだよ、もう
最高速Fall in Love!

五つ、攻撃は最大の防御
休むヒマもなく即
撃つべし撃つべし撃つべし撃つべし！
六つ、瞬間で伝えていくんだ
大事なのは目と目を合わせることで

愛しても愛し合ってても
足りない　もっと　本能さらけ出して
いこう

ねぇだぁりん
キミがいるから最強じゃない？
感じ合えるなら最高じゃない？
ほかに何も無くたって
大丈夫ですAll OK!

生まれた場所は問題じゃない
この一瞬こそがLOVEなんじゃない？
ハートまだ止めないでよ　そう最高速

Ah　たとえば世界が止まっても
胸の高鳴りは止まらない
全開でいこう！

ねぇだぁりん
キミがいるから最強じゃない？
ずっと一緒なら最高じゃない？
この先何があったって
キミとならAll OK!

もはやこれは紛れもない
宇宙で一番のLOVEなんじゃない？
答え待ちきれないんだよ、もう
最高速Fall in Love!

生まれた場所は問題じゃない
この一瞬こそがLOVEなんじゃない？
ハートまだ止めないでよ、そう
最高速Fall in Love!

Монстр монстр
Mont Monmonmon монстр
Монстр монстр
МОНМОНМОНМОНСТЕРС ЖИЗНЬ

Во-первых, не беспокойся об этом
Смело и тщательно цель
Два, приветствие умеренное
Когда ваше сердце будет готово, всегда копайте!
Три, цель на месте сразу же найдено
Стреляй, стреляй, стреляй, стреляй, стреляй!
Четыре, не волнуйся
Все, что вам нужно сделать, это убедиться, что вы получите свое сердце

Если это любовь, это просто немного
Прежде всего, желания опущены,
в настоящее время

Эй Darin
Разве это не самый сильный, потому что ты там?
Разве не было бы здорово, если бы мы остались вместе?
Что случилось в будущем
Если все в порядке!

Это больше не безошибочно
Разве это не лучшая любовь в космосе?
Я не могу дождаться ответа,
Самое быстрое падение в любви!

В-пятых, атака - самая большая защита
Сразу без перерыва
Стреляй, стреляй, стреляй, стреляй, стреляй!
Шесть, скажи мне через минуту
Важно встретиться с тобой

Любить или любить друг друга
Мне не достаточно
Пойдем

Эй Darin
Разве это не самый сильный, потому что ты там?
Разве это не лучше, если вы можете чувствовать друг друга?
Больше ничего
Все ок!

Неважно, где вы родились
Разве этот момент не любовь?
Не останавливай сердце еще быстрее

Ах, например, даже если мир останавливается
Пульсация в груди не прекращается
Пойдем до конца!

Эй Darin
Разве это не самый сильный, потому что ты там?
Разве не было бы здорово, если бы мы остались вместе?
Что случилось в будущем
Если все в порядке!

Это больше не безошибочно
Разве это не лучшая любовь в космосе?
Я не могу дождаться ответа,
Самое быстрое падение в любви!

Неважно, где вы родились
Разве этот момент не любовь?
Не останавливай сердце, верно
Самое быстрое падение в любви!