Что я буду делать без тебя, когда ты уйдешь?
Что я буду делать без тебя, когда тебя не будет?
Моя лодка поплывёт бросать якорь на другой пляж,
И ты будешь забывать мои ночи с тобой.
Что я буду делать без тебя, когда пойму, что одинок
И [что] хочу быть с тобой и уже не могу,
Моё существо будет ничем на расстоянии,
И мой голос исчезнет со следующим рассветом.
[Припев 1:]
Обними меня, скажи, что это не было приключением,
Скажи мне, что ты тоже скучала по мне,
Докажи мне, что здесь это не заканчивается
И что это сегодняшнее прощание не конец.
[Припев 2:]
Что я буду делать без тебя на рассвете дня?
Что я буду делать без тебя, проснувшись?
Мои руки сжаты в твоё отсутствие.
Что я буду делать без тебя, любимая, если ты уходишь?
Что я буду делать без тебя, если всё рушится?
После того как узнал тебя, что я буду делать без тебя?
Солнце забудет о моём окне,
И я среди теней останусь.
[Припев 1:]
[Припев 2:]
Что я буду делать без тебя, любимая, если ты уходишь?
What will I do without you when you're gone ?
What will I do without you when you're gone ?
Float my boat anchor on another beach
And you will not forget my nights with you.
What will I do without you, when understand that lonely
And [ that ] I want to be with you and already I can not,
My whole being is nothing in the distance,
And my voice will disappear with the next dawn.
[Chorus 1:]
Hold me , tell me that it was not an adventure,
Tell me what you 've missed me ,
Prove to me that it does not end here
And it's not the end of today's farewell .
[ Chorus 2: ]
What will I do without you at dawn of the day ?
What will I do without you waking up ?
My hands clenched in your absence .
What will I do without you, my love , if you're leaving ?
What will I do without you, if everything falls apart ?
Once you have learned , what will I do without you?
Sun forgets my window ,
And I 'll stay in the shadows .
[Chorus 1:]
[ Chorus 2: ]
What will I do without you, my love , if you're leaving ?