Текст песни Monumentum - Under Monochrome Rainbow

Текст песни Monumentum - Under Monochrome Rainbow

[Lyric: David Tonello]

SURROUNDED BY DIM LIGHTS I AM,
ALONE AND ISOLATED
AND NOBODY WOULD HELP

SOMEWHERE OVER THE RAINBOW,
THEY GRANTED A PLACE FOR ME.
BUT HERE, UNDER THE RAINBOW,
THEY STEP ON ME.

I WILL ALWAYS LIVE
DISTANT FROM YOUR BLIND ANGER
SCREAMING ETERNAL SILENCE
IN MY LITTLE WIDE SECRET GARDEN

I DECAY,
I DECAY,

AND YOU EVEN COMPLAIN ?
WITHOUT THE LEAST REGRET

A WALL SEPARATES YOUR ILLUSIONS
QUIETING YOUR STUPID LAUGHS

PROTECTED BY DESTINY AND WIND
SWEET ENEMIES OF MINE
FORGET ABOUT ME

I WILL ALWAYS LIVE
DISTANT FROM YOUR BLIND ANGER
SCREAMING ETERNAL SILENCE
IN MY LITTLE WIDE SECRET GARDEN

I DECAY,
I DECAY,
AND YOU EVEN COMPLAIN ?

Перевод песни Monumentum - Under Monochrome Rainbow

[Лирика: Дэвид Tonello]

ОКРУЖЕННЫЙ ТУСКЛЫЙ СВЕТ Я,
В ОДИНОЧКУ И В ИЗОЛЯЦИИ
И НИКТО НЕ ПОМОЖЕТ

ГДЕ-ТО ЗА РАДУГОЙ,
ОНИ ПРЕДОСТАВЛЕНО МЕСТО ДЛЯ МЕНЯ.
НО ЗДЕСЬ, ПОД РАДУГОЙ,
ОНИ НАСТУПАЮТ НА МЕНЯ.

Я ВСЕГДА БУДУ ЖИТЬ
ДАЛЕКИЙ ОТ ВАС СЛЕПОГО ГНЕВА
КРИЧАТЬ ВЕЧНОЕ МОЛЧАНИЕ.
В МОЕЙ МАЛЕНЬКОЙ ШИРОКИЙ SECRET GARDEN

Я РАСПАДА,
Я РАСПАДА,

И ВЫ ЕЩЕ ЖАЛУЕТЕСЬ?
БЕЗ МАЛЕЙШЕГО СОЖАЛЕНИЯ

СТЕНА ОТДЕЛЯЕТ ВАШИ ИЛЛЮЗИИ
ПРИГЛУШЕННАЯ ВАШИ ГЛУПЫЕ СМЕЕТСЯ

ЗАЩИЩЕНЫ СУДЬБУ И ВЕТРА
СЛАДКИЙ МОИХ ВРАГОВ
ЗАБУДЬ ОБО МНЕ

Я ВСЕГДА БУДУ ЖИТЬ
ДАЛЕКИЙ ОТ ВАС СЛЕПОГО ГНЕВА
КРИЧАТЬ ВЕЧНОЕ МОЛЧАНИЕ.
В МОЕЙ МАЛЕНЬКОЙ ШИРОКИЙ SECRET GARDEN

Я РАСПАДА,
Я РАСПАДА,
И ВЫ ЕЩЕ ЖАЛУЕТЕСЬ?

Lyrics Monumentum - Under Monochrome Rainbow

[Lyric: David Tonello]

Surrounded by Dim Lights I am,
Alone and ISOLATED
And Nobody Woup Help

SOMEWHERE ORE THE RAINBOW,
They Granted a Place for Me.
Buter, under the rainbow,
They Step on Me.

I Will Always Live
Distant from Your Blind Anger
Screaming Eternal Silence
In My Little Wide Secret Garden

I Decay,
I Decay,

And You Even Complain?
Without the Least Regret

A Wall Separates Your Illusions
Quieting Your Stupid Laughs

Protected by Destiny and Wind
Sweet Enemies of Mine
Forget ABOUT ME

I Will Always Live
Distant from Your Blind Anger
Screaming Eternal Silence
In My Little Wide Secret Garden

I Decay,
I Decay,
And You Even Complain?

Monumentum song translation - Under Monochrome Rainbow

[Lyrics: David Tonello]

Surrounded dull light I,
Alone and in isolation
And no one will help

Somewhere behind the rainbow,
They are given a place for me.
But here, under the rainbow,
They step on me.

I will always live
A distant anger from you
Shout eternal silence.
In my little wide Secret Garden

I am decaying
I am decaying

And are you still complaining?
Without the slightest regret

The wall separates your illusions
Your muffled stupid laughs

Protected fate and wind
Sweet of my enemies
FORGET ME

I will always live
A distant anger from you
Shout eternal silence.
In my little wide Secret Garden

I am decaying
I am decaying
And are you still complaining?