Moon Pride
I will become the wind that is under your wings
Now as the tears wash away my sadness
And in my eyes passion burns with fire
And with a force as strong as the lightning
My heart is asking me what is true love
No matter where we are, (even if darkness falls) we’re never really alone (I’m with you now)
Here in the Moonlight
Ah-ah
Even when I’ve lost my way I will always hold my head up proudly
I’ll never want the prince on his horse to come and rescue me
We will always fight and stand on our own
Shiny Make-Up
I’ll be the one who shines in the sky with all of the stars
We are not those helpless girls anymore that needed protection from all our fears
So now Shiny Make-Up
I’ll be the one to fight for us all; protecting the stars
Now’s the time a brand new legend begins foretold by the heavens from long ago
La La Pretty Guardian Sailor Moon
Лунная гордость
Я стану ветром, который под твоими крыльями
Теперь, когда слезы смывают мою грусть
И в моих глазах страсть горит огнем
И с такой силой, как молния
Мое сердце спрашивает меня, что такое настоящая любовь
Неважно, где мы находимся (даже если наступит тьма), мы никогда не останемся одни (я с вами сейчас)
Здесь, в лунном свете
Ах ах
Даже когда я сбился с пути, я всегда буду гордо держать голову
Я никогда не хочу, чтобы принц на коне пришел и спас меня
Мы всегда будем бороться и стоять самостоятельно
Блестящий макияж
Я буду тем, кто сияет в небе со всеми звездами
Мы больше не те беспомощные девушки, которым нужна защита от всех наших страхов
Так что теперь блестящий макияж
Я буду единственным, кто будет бороться за всех нас; защищая звезды
Настало время, когда новая легенда начинается с небес
La La Pretty Страж Сейлор Мун
