soredemo
But even so
subete ni hi ga noboridaseba mata aruki hajimete
When the sun is climbing over everything, I will start walking again.
kasanaru mainichi omoide ni naru
My everyday is piling up, becoming memories
kokoro ni tsumoru
Piling up in my heart
asu ga kuru tabi mae no hou ga miete
Every time morning comes, I look at what's right in front of me
irodori hajimeteku
The coloring begins
usureru sasai na nani ka ni kizuki
It's fading, slightly I sense something
furikaeru darou
I look over my shoulder
omoidasenai koto ga hitotsu furueru tabi tachidomatteitemo
Every time things that you couldn't remember increase, even if you've stopped and even if you're standing there
namida no ato no namae oboeteiru nara sore ga subete darou
That "name" behind the tears, if I could remember it then nothing else would matter
hajime kara kawaranai 'kotoba'
It's the unchangeable "word" since the beginning
ima made ijou ni kokoro no koe made kikoeteshimaisou de
More than ever I feel like I could even hear my heart's voice
kakushite kakushite tsuyogaru koto ga fushizen ni naru
I keep on hiding and hiding it but then it makes me unnatural to pretend to be tough
umaku ienai koto ga umaku unazukenai koto ga tsuzuitara
I couldn't say things well, I couldn't nod in approval properly, if this continues,
hitomi wo mitsumeta toki kokoro no doko ka de hibikasereba ii
the moment I gaze at your eyes let it echoes somewhere inside my heart
hajime kara kawaranai 'kotoba'
That unchangeable "word" since the beginning
kokoro ni kyori ga aru to shitara
If there is space between our hearts
ishikishisugita omoi no sei darou
must be the fault of this over conscious feeling
'itsumo doori' ga kaettekitara
If we're back to "our usual selves"
mata hitotsu ni naru
again we'll become one
omoidasenai koto de jibun wo semetari bukiyou ni natte mo
Even if I blame myself or become clumsy because of a thing I couldn't remember
egao no naka no 'namae' oboeteiru nara sore ga subete darou
That "name" inside that smile, if I could remember it then nothing else would matter
hajime kara kawaranai 'kotoba'
It's the unchangeable "word" since the beginning
kawaranai 'kotoba'
Unchangeable "word"
soredemo
Но даже в этом случае
Subete Ni привет га noboridaseba мата aruki hajimete
Когда солнце поднимается над всем , я начну снова ходить .
kasanaru Mainichi Omoide ни нару
Мой каждый день накапливается , становится воспоминания
Kokoro Ni Tsumoru
Укладка в моем сердце
ашу га куру таби Мэй не хоу га Miete
Каждый раз, когда наступает утро , я смотрю на то, что прямо перед мной
Irodori hajimeteku
Начинается Окраска
usureru Sasai па Нани ка Ni kizuki
Это выцветания , слегка Я чувствую что-то
furikaeru Darou
Я смотрю через плечо
omoidasenai кото га Hitotsu furueru таби tachidomatteitemo
Каждый раз, когда вещи, которые вы не могли запомнить увеличение , даже если вы остановились и даже если вы стоите там
Namida нет ато не Namae oboeteiru Нара болит га Subete Darou
Это "имя" за слезы , если бы я мог помнить то ничто другое не имело бы значения,
Hajime Кара Kawaranai ' Kotoba '
Это неизменный " Слово" с начала
ИМА сделал ijou Ni Kokoro нет кое сделал kikoeteshimaisou де
Более чем когда-либо я чувствую, что я мог даже услышать голос моего сердца
kakushite kakushite tsuyogaru кото га fushizen ни нару
Я продолжаю скрывается и прячется его, но тогда это заставляет меня неестественно притворяться быть жестким
umaku ienai кото га umaku unazukenai кото га tsuzuitara
Я не мог сказать вещи хорошо , я не мог кивнуть в знак одобрения должным образом, если так будет продолжаться ,
Хитоми горе mitsumeta токи Kokoro No Доко ка де hibikasereba II
как только я смотреть на ваших глазах пусть это перекликается где-то внутри моего сердца
Hajime Кара Kawaranai ' Kotoba '
Это неизменное " Слово" с начала
Kokoro Ni Kyori га Ару в Shitara
Если есть место между нашими сердцами
ishikishisugita Omoi нет сеи Darou
должны быть виной этому более сознательного чувства
' Itsumo doori ' га kaettekitara
Если мы вернулись к " наших обычных самих "
Мата Hitotsu ни нару
снова мы стали одним
omoidasenai кото -де- Jibun горе semetari bukiyou Ni Natte мес
Даже если я виню себя или стать неуклюжим из-за чего я не мог запомнить
Egao не Нака нет » Namae ' oboeteiru Нара болит га Subete Darou
Это "имя" внутри этой улыбкой , если бы я мог помнить то ничто другое не имело бы значения,
Hajime Кара Kawaranai ' Kotoba '
Это неизменный " Слово" с начала
Kawaranai ' Kotoba '
Неизменный " Слово"
