NEAL CASSADY DROPS DEAD
(Morrissey/Gustavo Manzur)
Neal Cassady drops dead
and Allen Ginsberg’s tears shampoo his beard
Neal Cassady drops dead
and Allen Ginsberg’s lips tighten and thin
Neal Cassady drops dead
and Allen Ginsberg’s hosed down in a barn
Neal Cassady drops dead
and Allen Ginsberg’s “Howl” becomes a growl
everyone has babies
babies full of rabies
rabies full of scabies
Scarlett has a fever
ringlets full of ringworm
angel of distemper
the little fella has got Rubella
nipper full of fungus
junior full of gangrene
miner’s melanoma
tyke full of grippe
whipper snapper scurvy
urchin made of acne
get that thing away from me
Victim?
Or life’s adventurer?
which of the two are you?
Victim?
Or life’s adventurer?
which of the two are you?
La la-la-la…
Нил Кэссиди падает мертвым
(Моррисси / Густаво Манзур)
Нил Кэссиди падает замертво
и слезы Аллена Гинзберга моют бороду шампунем
Нил Кэссиди падает замертво
и губы Аллена Гинзберга сжимаются и тонкие
Нил Кэссиди падает замертво
и Аллена Гинзберга залили из шланга в сарае
Нил Кэссиди падает замертво
и «Вой» Аллена Гинзберга превращается в рычание
у всех есть дети
младенцы полны бешенства
бешенство, полное чесотки
У Скарлетт жар
локоны полны стригущего лишая
ангел смуты
маленький парень заболел краснухой
щипцы полны грибка
младший полный гангрены
шахтерская меланома
Тык, полный гриппа
цинга люциана
еж из прыщей
убери эту вещь от меня
Жертва?
Или искатель приключений?
кто из двоих ты?
Жертва?
Или искатель приключений?
кто из двоих ты?
Ла-ла-ла-ла…
