В далёких снах моих как в огне –
Картины мира века назад…
Сквозь волны памяти, чуждой мне,
Я погружаюсь в Эдемский сад…
Всё ближе роща, и в стороне
Там древо есть, всех иных странней…
И шум листвы в его вышине
Напоминает шипенье змей…
Твой плод червив!
В нём скрыта ложь…
Его вкусив,
Душой умрёшь…
Твой разум болен…
Он – западня…
Свобода воли
Страшит тебя…
Мой дар бесценен!
Он – путь из тьмы.
С ним рухнут стены
Твоей тюрьмы…
Мой плод правдив:
Здесь всюду ложь!
Его вкусив,
Познаешь дрожь…
И стал меняться прекрасный сад,
И исказились его черты:
Благоуханье явило смрад,
И свет исполнился темноты…
И чистых ангелов дивный хор
Не прятал больше гниющих лиц…
И с отвращеньем отвёл я взор
От их отверстых пустых глазниц…
Тянулись руки их вслед за мной,
И обличали их голоса,
Меча проклятия за спиной
И закрывая путь в Небеса…
In the distant dreams of mine as in fire -
Pictures of the world of a century ago ...
Through the waves of memory, alien to me,
I plunge into the Eden garden ...
All closer a grove, and aside
There is a tree there, all the other are more strange ...
And the noise of the foliage in his height
Resembles hissing snakes ...
Your fruit is a worm!
The lie is hidden in it ...
Tasted it,
You will die with your soul ...
Your mind is sick ...
He is a trap ...
free will
Scared you ...
My gift is invaluable!
He is a path from darkness.
Walls will collapse with him
Your prison ...
My fruit is true:
Here is a lie everywhere!
Tasted it,
You will know a trembling ...
And the beautiful garden began to change,
And his features were distorted:
Familowing was a stench,
And the light turned out to be dark ...
And pure angels marvelous choir
I did not hide more rotting faces ...
And with disgust I took a gaze
From their open empty eye sockets ...
Their hands stretched after me,
And denounced their voices,
Curse
And closing the way to heaven ...