Текст песни Mousse T. feat. The Dandy Warhols - Horny As A Dandy

You got me horny in the morning and you kno-o-ow
I try to call you but I can't find the telephone
I sent a message through the Internet but it rejected
I wrote a letter and I sent it with the po-o-ost
The post it takes so long, so I've got to sing this song
To let you know how I feel, whats the deal baby
And I can't wait for you, and the things you make me do
My heart is ringing so I'm singing this song for you

I'm horny
Horny, horny, horny
So horny
I'm horny, horny, horny
I'm horny
Horny, horny, horny
So horny
I'm horny, horny, horny tonight

I searched from town to town but I can't find my bird ooh ooh
I got so desperate I sent a rocket to the moon
In New York City someone said they saw you singing the blues
But it was a man from Nowhere Land ... who looked like you
I will keep searching on
This feeling's much too strong

My heart is ringing and I'm singing this song for you
And I like you, yeah I like you
And I like you
I like you (x6)

And I feel horny horny tonight
I'm horny
Horny, horny, horny
So horny
I'm horny, horny, horny

I'm horny
Horny, horny, horny
So horny
I'm horny, horny, horny tonight
I'm horny, horny, horny tonight

The post it takes so long, so I gotta sing this song
To let you know how I feel, whats the deal baby
And I can't wait for you, and the things you make me too

My heart is ringing so I'm singing this song for you

I'm horny
Horny, horny, horny
So horny
I'm horny, horny, horny
I'm horny
Horny, horny, horny
So horny
I'm horny, horny, horny tonight
Horny, horny ...

"Хочу!"
я хочу тебя сегодня ночью!

я хочу тебя все утро - ты в этом виноват!
пыталась тебе позвонить, но не могу найти телефон
отправила имейл, но он не дошел..
написала тебе письмо и вбросила его в почтовый ящик,
по почте - это так долго...
так что я пою тебе эту песенку, чтоб ты понял как я тебя хочу!

я уже не могу ждать, малыш!
я уже не могу дождаться тех вещей, которые я буду делать с тобой.

мое сердце стучит в ритме, так что я спою тебе эту песенку
я хочу тебя сейчас!
я так хочу тебя сейчас!

я ищу свою "лапочку" во всех городах...но не нахожу,
да что же это такое!?
я так растроилась, что послала ракету на луну;
в Нью-Йорке мне сказали, что видели парня, похожего на тебя...который поет блюз,
я буду искать тебя дальше!

потому что я хочу тебя все сильнее...

мое сердце стучит в ритме, так что я пою тебе эту песенку

я хочу тебя сейчас!
я так хочу тебя сейчас!

Все пожелания и замечания, пожалуйста, пишите в ЛС
перевод Зоя Тейлор © 2010

Ты получил мне роговой утром, а ты знаешь
Я пытаюсь позвонить тебе, но я не могу найти телефон
Я отправил сообщение через Интернет, но он отклонил
Я написал письмо, и я отправил его с Po-O-Ost
Пост требуется так долго, поэтому я должен петь эту песню
Чтобы вы знали, как я чувствую, что деко детка
И я не могу ждать тебя, и то, что ты заставляешь меня сделать
Мое сердце звонит, поэтому я пою эту песню для вас

Я возбужден
Роговой, роговой, возбужденный
Так возбужден
Я возбужден, роговой, возбужденный
Я возбужден
Роговой, роговой, возбужденный
Так возбужден
Я возбужден, роговой, роговой сегодня вечером

Я искал из города в город, но я не могу найти свою птицу ооо
Я настолько отчаянно, я послал ракету на Луну
В Нью-Йорке Кто-то сказал, что видели, как ты поешь блюз
Но это был человек из ниоткуда приземлился ... Кто выглядел как ты
Я буду продолжать поиск
Это чувство слишком сильно

Мое сердце звонит, и я пою эту песню для вас
И ты мне нравишься, да, да, я тебе нравлюсь
И я люблю тебя
Ты мне нравишься (х6)

И я чувствую роговой роговой сегодня вечером
Я возбужден
Роговой, роговой, возбужденный
Так возбужден
Я возбужден, роговой, возбужденный

Я возбужден
Роговой, роговой, возбужденный
Так возбужден
Я возбужден, роговой, роговой сегодня вечером
Я возбужден, роговой, роговой сегодня вечером

Пост требуется так долго, так что я должен пою эту песню
Чтобы вы знали, как я чувствую, что деко детка
И я не могу ждать тебя, и то, что ты заставляешь меня тоже

Мое сердце звонит, поэтому я пою эту песню для вас

Я возбужден
Роговой, роговой, возбужденный
Так возбужден
Я возбужден, роговой, возбужденный
Я возбужден
Роговой, роговой, возбужденный
Так возбужден
Я возбужден, роговой, роговой сегодня вечером
Роговой, роговой ...

"Хочу!"
Я хочу тебя сегодня ночью!

Я хочу тебя все утро - ты в этот виноват!
Пыталась тебе позВонить, но не могла найти Телефон
ОТПРАВИЛА ИМЯЛ, НО ОН НЕ ДОДЕЛ ..
Написала Тебе Письмо и ВБРОСИЛЯ ЕГО В ПОЧТОВОЙ ЯЩИК,
Почте - это так долго ...
Так что я полюсь Тебе эту песенку, что ты понал насколько я тебя хочу!

Я уже не могу ждать, малыш!
Я уже не могу дождаться тех вещей, которые я буду Делать с тобой.

МОЕ СЕРДЦЕ СТУЧИТ В РИТМЕРЕ, ТАКС
Я хочу тебя Сейчас!
Я так хочу тебя Сейчас!

Я Ищу совою "лапочку" Во всех городах ... но не нахожу,
Да что же это такое!?
Я так растроилась, что послала радуту на луну;
в Нью-Йорке мне сказали, что видили парня, похоже на тебя ...
Я буду искать тебя дальше!

Потому что я хочу тебя все сильнее ...

МОЕ СЕРДЦЕ СТУЧИТ В РИТМЕ, так что я полюбо

Я хочу тебя Сейчас!
Я так хочу тебя Сейчас!

Все пожелания и замечания, нулюста, пишите в ЛС
Перевод Зоя Тейлор © 2010