Текст песни Mr. Missh - Eletem

Emlékszem még az első napra
minden nap lehívogattalak a padra
nap mint nap lesétáltunk a dunapartra
emlékszem az első puszit mikor hová kaptad
napról napra jobban tetszettél nekem
elválaszthatalanok voltunk mi ketten
Szépen csendben a jövőnket terveztük
mégis egymást elvesztettük

Bennem megszakadt egy világ
éreztem belülről kirág
a kezembe volt a tőled kapod virág
a veled készült képeket néztem és éreztem
hogy többet nem hazudok az életben
barátokkal, nőkkel vigasztaltam magam
pedig mindig a te nevedet suttogtam magamban
utólag mindig meg jön az eszem
csak akkor becsülsz valamit ha már elvesztetted

REF. -

Téged nem hagylak menni!
Téged nem foglak elveszteni!
Bébi csak te vagy nekem
Bébi te vagy az egyetlen!

Elváltak útjaink szabadnak éreztem magam
minden este partyba találtam magam
minden este örültem ha valakim van
de reggel mindig éreztem hogy baj van

Mosolyogtam közben szenvedtem legbelül
hogy ne lássák hogy a szívem a múltba menekül
hogy ne lássák éjszakánként vele álmodtam
hogy ne lássák hogy meg őrít ha másokkal van

Nem feledtet és az idő sem segit
csak reménykedek és nézem a képeit
csak reménykedek hogy újra elmondhatok mindent
hogy mennyire sajnálom és hogy hogy mit érzek itt bent

Hogy is felejthetnélek el téged
a sok gyönyörű emléket a sok gyönyörű évet
a gyönyörű szép szemed amibe a szerelmünk égett
számunkra nem létezik olyan szó hogy vége

REF.

1000 szónak is ugyanaz a vége
én szeretlek téged tudom te is igy érzel
félsz hogy megint leszenek veszekedések
de veszekedés után jönnek a kibékülések
kicsim már örökre magad a szivembe vésted
örökre velem leszel remélem megérted

tudom hibáztunk te is meg én is
felejteni akartunk de most itt vagyunk még is

hé bébi várj még egy percet
nekem tetszel nekem te vagy a legszebb
nekem te vagy a fény nekem te vagy a vesztem
olyat mint veled senkivel sem éreztem

Я до сих пор помню первый день
 Я звонил тебе на скамейку каждый день
 мы шли по Дунаю каждый день
 Я помню первый поцелуй, когда ты его получил
 день ото дня ты мне нравился больше
 мы были неразлучны
 Мы планировали наше будущее в прекрасной тишине
 пока мы потеряли друг друга

 Мир был разбит во мне
 Я чувствовал себя внутри
 в моей руке был цветок, который ты получил от тебя
 Я посмотрел и почувствовал фотографии, сделанные с вами
 что я больше не вру в жизни
 Я успокоился с друзьями и женщинами
 и я всегда шептал твое имя себе
 Оглядываясь назад, я всегда вспоминаю
 Вы цените только то, что уже потеряли

 REF. -

 Я не отпущу тебя!
 Я не потеряю тебя!
 Детка, это только ты
 Детка, ты единственный!

 Мы расстались, как я чувствовал себя свободным
 Я оказывался на вечеринке каждую ночь
 Я был счастлив каждую ночь иметь кого-то
 но утром я всегда чувствовал, что что-то не так

 Я улыбнулся, в то время как я страдал глубоко
 не видеть мое сердце бежать в прошлое
 не виделись ночью, я мечтал о нем
 не быть замеченным, чтобы быть сумасшедшим, когда он с другими

 Вы не забудете и время тоже не поможет
 я просто надеюсь и посмотрю на его фотографии
 я просто надеюсь, что смогу сказать все это снова
 как мне жаль и как я чувствую себя здесь внутри

 Как я могу забыть тебя
 много прекрасных воспоминаний о многих прекрасных годах
 ваши прекрасные красивые глаза, в которые горела наша любовь
 для нас нет такой вещи, как конец

 REF.

 1000 слов имеют один и тот же конец
 я люблю тебя, я знаю, ты тоже так чувствуешь
 вы боитесь, что снова будут ссоры
 но после ссоры наступают примирения
 детка, ты навсегда запечатлелся в моем сердце
 ты будешь со мной навсегда, я надеюсь, ты понимаешь

 Я тебя знаю и я ошибся
 мы хотели забыть, но теперь мы все еще здесь

 эй, детка, подожди еще минуту
 ты мне нравишься, я самая красивая
 для меня ты свет для меня ты неудачник
 Я не чувствовал себя с кем-либо