Текст песни Mr.Children - HANABI

Hanabi

LyricRomaji
dorekuraino neuchi gaarudarou ?
boku ga ima kiterukono sekai
subetega muimi datte omoe ru
chotto tsukare tennokana

teniire tamon hikikae nishite
kirisute ta
ikutsumono kagayaki
ichiichi urei deireruhodo
heiwa na yononaka janai

ittaidonna risou wo egai taraii ?
donna kibou wo daki susun daraii ?
kotae youmonaisono toi kake wa
nichijou ni noma rete

kun gaitaranante iu kana ?
( kurai ) to chakashi te warau nokana ?
sonoyawarakana egao ni furete
kono yuuutsu ga fuki ton daraiinoni

kesshite tsukama erukotono dekina i
hanabi noyouna hikari datoshitatte
mou ikkai , mou ikkai
mou ikkai , mou ikkai
bokuha kono te wo nobashi tai

daremo mina kanashimi wo dai teru
dakedo suteki na ashita wo negatte ru
okubyou kaze ni fuka rete
namikaze ga tatta sekai wo
doredake aisu rukotogadekirudarou

kangae sugite kotoba ni tsuma ru
jibun no bukiyou saga kirai
demo myouni kiyou ni furu mau
jibun gasore ijou ni kirai

waratte itemo nai te sugo shitemo
byoudou ni toki ha nagare
mirai ga bokura wo yon deiru
sono koe ha ima kun nimo kiko eteimasuka ?

( sayonara ) tte kotae wo kiku kotowo
saisho kara waka tteitatoshitatte
mou ikkai , mou ikkai
mou ikkai , mou ikkai
nando demo kun ni ai tai

meguri ae takotodekonnani

sekai ga utsukushi ku mie runante
souzou saemoshiteinai
tanjun datte waratta
kun ni kokoro kara ( arigatou ) wo io u

todokoora naiyouni
yure te nagare te
suki tootte iru mizu noyouna kokoro dearetara

ai takunatta tokino fun made
sabishi kunatta tokino fun datte
mou ikkai , mou ikkai
mou ikkai , mou ikkai
kun wo tsuyoku yakitsuke tai

daremo ga mondai wo dae teiru
dakedo suteki na ashita wo negatte iru
okubyou kaze ni fuka rete
namikaze ga tatta sekai wo
doredake aisu rukotogadekirudarou
mou ikkai , mou ikkai
mou ikkai , mou ikkai

Что значит разрешение
в мире, где я живу?
Я начинаю думать, что это бессмысленно
Или, может, я просто устал?

В обмен на то, что получил
Я отказался от любимых вещей
Но это не тот спокойный мир
так что я скорблю о каждом (обо всех без исключения)

О чем я должен мечтать?
Какие надежды я должен взять с собой, чтобы двигаться дальше?
Кажется, ответ найти невозможно
он скрыт в каждом дне моей жизни.

Если бы ты была здесь, что бы ты сказала?
Возможно ты сказала бы, что я «наводил тоску» и рассмеялась.
Я просто хочу увидеть твою добрую улыбку, и она прогонит меланхолию.

Даже если это свет, подобный фейерверкам
которых никогда не поймать
еще раз, еще раз, еще раз, еще раз
Я хочу добиться этого.

Печаль всегда (рядом) с нами
Но мы надеемся на лучшее завтра
Интересно, есть ли предел нашей любви к миру
охваченному страхом, брошенному в смятение?

Я держу свои мысли при себе
Ненавижу свою застенчивость
и, как ни странно, еще больше ненавижу то, как искусно притворяюсь.

Проводим ли мы годы плача или смеясь
время течет одинаково для всех
будущее зовет нас за собой
Ты сейчас тоже это слышишь?

Хотя мы знали с самого начала
что в итоге придется говорить «прощай»
еще раз, еще раз, еще раз, еще раз
и так много раз, но я всеже надеюсь увидеть тебя снова.

Я никогда не представлял, что встреча с тобой
может сделать мир таким прекрасным
Ты смеялась надо мной просто чтобы помнил?
Я хочу сказать «Спасибо» от всего сердца.

Я хочу, чтобы мое сердце билось часто и ровно, как вода.

Чтобы не оставаться в одном месте.
Все то время, когда мне нужно тебя видеть
В то время, когда я по тебе так скучаю
еще раз, еще раз, еще раз, еще раз
я хочу сжечь воспоминания о тебе.

У всех нас свои проблемы
Но мы надеемся на лучшее завтра
Интересно, есть ли предел нашей любви к миру
охваченному страхом, брошенному в смятение?

еще раз, еще раз,
еще раз, еще раз.

Hanabi
Lyric Romaji
dorekuraino ne uchi gaarudarou?
boku ga ima kiteru kono sekai
subetega muimi datte omoe ru
chotto tsukare tennokana
teniire tamon hikikae nishite
kirisute ta
ikutsumono kagayaki
ichiichi urei deireruhodo
heiwa na yononaka janai
ittaidonna risou wo egai taraii?
donna kibou wo daki susun daraii?
kotae youmonaisono toi kake wa
nichijou ni noma rete
kun gaitaranante iu kana?
(Kurai) to chakashi te warau nokana?
sonoyawarakana egao ni furete
kono yuuutsu ga fuki ton daraiinoni
kesshite tsukama erukotono dekina i
hanabi noyouna hikari datoshitatte
mou ikkai, mou ikkai
mou ikkai, mou ikkai
bokuha kono te wo nobashi tai
daremo mina kanashimi wo dai teru
dakedo suteki na ashita wo negatte ru
okubyou kaze ni fuka rete
namikaze ga tatta sekai wo
doredake aisu rukotogadekirudarou
kangae sugite kotoba ni tsuma ru
jibun no bukiyou saga kirai
demo myouni kiyou ni furu mau
jibun gasore ijou ni kirai
waratte itemo nai te sugo shitemo
byoudou ni toki ha nagare
mirai ga bokura wo yon deiru
sono koe ha ima kun nimo kiko eteimasuka?
(Sayonara) tte kotae wo kiku kotowo
saisho kara waka tteitatoshitatte
mou ikkai, mou ikkai
mou ikkai, mou ikkai
nando demo kun ni ai tai
meguri ae takotodekonnani
sekai ga utsukushi ku mie runante
souzou saemoshiteinai
tanjun datte waratta
kun ni kokoro kara (arigatou) wo io u
todokoora naiyouni
yure te nagare te
suki tootte iru mizu noyouna kokoro dearetara
ai takunatta tokino fun made
sabishi kunatta tokino fun datte
mou ikkai, mou ikkai
mou ikkai, mou ikkai
kun wo tsuyoku yakitsuke tai
daremo ga mondai wo dae teiru
dakedo suteki na ashita wo negatte iru
okubyou kaze ni fuka rete
namikaze ga tatta sekai wo
doredake aisu rukotogadekirudarou
mou ikkai, mou ikkai
mou ikkai, mou ikkai
Что значит разрешение
в мире, где я живу?
Я начинаю думать, что это бессмысленно
Или, может, я просто устал?
В обмен на то, что получил
Я отказался от любимых вещей
Но это не тот спокойный мир
так что я скорблю о каждом (обо всех без исключения)
О чем я должен мечтать?
Какие надежды я должен взять с собой, чтобы двигаться дальше?
Кажется, ответ найти невозможно
он скрыт в каждом дне моей жизни.
Если бы ты была здесь, что бы ты сказала?
Возможно ты сказала бы, что я «наводил тоску» и рассмеялась.
Я просто хочу увидеть твою добрую улыбку, и она прогонит меланхолию.
Даже если это свет, подобный фейерверкам
которых никогда не поймать
еще раз, еще раз, еще раз, еще раз
Я хочу добиться этого.
Печаль всегда (рядом) с нами
Но мы надеемся на лучшее завтра
Интересно, есть ли предел нашей любви к миру
охваченному страхом, брошенному в смятение?
Я держу свои мысли при себе
Ненавижу свою застенчивость
и, как ни странно, еще больше ненавижу то, как искусно притворяюсь.
Проводим ли мы годы плача или смеясь
время течет одинаково для всех
будущее зовет нас за собой
Ты сейчас тоже это слышишь?
Хотя мы знали с самого начала
что в итоге придется говорить «прощай»
еще раз, еще раз, еще раз, еще раз
и так много раз, но я всеже надеюсь увидеть тебя снова.
Я никогда не представлял, что встреча с тобой
может сделать мир таким прекрасным
Ты смеялась надо мной просто чтобы помнил?
Я хочу сказать «Спасибо» от всего сердца.
Я хочу, чтобы мое сердце билось часто и ровно, как вода.
Чтобы не оставаться в одном месте.
Все то время, когда мне нужно тебя видеть
В то время, когда я по тебе так скучаю
еще раз, еще раз, еще раз, еще раз
я хочу сжечь воспоминания о тебе.
У всех нас свои проблемы
Но мы надеемся на лучшее завтра
Интересно, есть ли предел нашей любви к миру
охваченному страхом, брошенному в смятение?
еще раз, еще раз,
еще раз, еще раз.