Кара малай
Үстерәсем килгән иде кара малай,
Юындырып, коендырып, киендереп.
Үстерәсем килгән иде тәрбияләп,
Уенчыклар биреп, сөеп, сөендереп.
Үстерәсем килгән иде кара малай,
Җир белән, ай белән, кояш белән уртак малай.
Тормыш татлы һәм мәгънәле булыр иде,
Бәхет канат җәяр иде шулчак, малай.
Үстерәсем килгән иде кара малай,
Кесәләре шөреп тулы, кадак тулы.
Малай булыр бу бала дип көткән идек,
Йодрык кадәрле кыз бала елап туды...
Black boy
I wanted to raise a black boy,
Bathing, bathing, dressing.
I wanted to grow up,
Giving toys, kissing, and cheering.
I wanted to raise a black boy,
A boy who shares the earth, the moon, and the sun.
Life would be sweet and meaningful,
Happiness would spread its wings, boy.
I wanted to raise a black boy,
The pockets are full of nails and the nails are full.
We were expecting him to be a boy,
A girl as old as Yodrik was born crying ...