Текст песни Mundo Livre S.A. - O Africano e o Ariano

Há quatro séculos a alma africana tem sido um motor
Da inquietação da resistência da transgressão
Há quatro séculos a alma africana tem sido um motor
Da inquietação da resistência da transgressão
O negro sempre quis sair do gueto
Fugir da opressão fazendo história
Ganhando o mundo com estilo
E é assim que a alma africana sobrevive
Com brilho e vigor
Em todo o novo continente
O africano foi levado pra sofrer no norte
E gerou entre outras coisas
O jazz, o blues, gospel, soul
Rhythm and blues, funk, rock'n'roll
No centro o suor africano fomentou
O mambo, o ska, a salsa
O calipso, a rumba, o reggae, a dub, ragga
O merengue, lambada, dance hall e muito mais
Mas é o ariano que ignora o africano
Ou é o africano que ignora o ariano?
Mas é o ariano que ignora o africano
Ou é o africano que ignora o ariano?
E ao sul a inquietude negra fez nascer
Entre outros beats o bumba, o maracatu, o afoxé
O xote, o choro, o samba, o baião, o coco, a embolada
Entre outros os Jacksons e os Ferreiras
Os Pixinguinhas e os Gonzagas
As Lias, os Silvas e os Moreiras
A alma africana sempre esteve no olho do furacão
Dendê no bacalhau, legítima e generosa transgressão

Os Jacksons e os Ferreiras
Os Gonzagas e o Pixinguinhas
As Lias, os Silvas e os Moreiras

Mas é o ariano que ignora o africano
Ou é o africano que ignora o ariano?
Mas é o ariano que ignora o africano
Ou é o africano que ignora o ariano?
Mas é o ariano que ignora o africano
Ou é o africano que ignora o ariano?
Mas é o ariano que ignora o africano
Ou é o africano que ignora o ariano?

Há quatro séculos a alma africana tem sido um motor
Da inquietação da resistência da transgressão
O negro sempre quis sair do gueto
Fugir da opressão fazendo história
Ganhando o mundo com estilo
Mas é o ariano que ignora o africano
Ou é o africano que ignora o ariano?
Mas é o ariano que ignora o africano
Ou é o africano que ignora o ariano?

Четыре столетия назад африканская душа была двигателем
Беспокойство сопротивления трансгрессии
Четыре столетия назад африканская душа была двигателем
Беспокойство сопротивления трансгрессии
Черный всегда хотел выйти из гетто
Избегая угнетения, делая историю
Победа в мире стилем
И вот как выживает африканская душа
С сиянием и энергией
На протяжении всего нового континента
Африканец был доставлен на север
И генерируется среди прочего
Джаз, блюз, Евангелие, душа
Ритм и блюз, фанк, рок -н -ролл
В центре африканского пота
Мамбо, Ска, Петрушка
Калипсо, Румба, Регги, Даб, Рагга
Безе, ламбада, танцевальный зал и многое другое
Но это арий, который игнорирует африканца
Или это африканец, который игнорирует арийский?
Но это арий, который игнорирует африканца
Или это африканец, который игнорирует арийский?
И на юге черное беспокойство родило
Среди других ударов Bumba, Maracatu, Afoxé
Xote, Choro, Samba, Baião, Coco, The Enced
Среди других Джексона и Феррейрас
Pixinguinhas и Gonzagas
Лия, Сильвы и Морейрас
Африканская душа всегда была в глазах урагана
Пальмовое масло, законное и щедрое преступление

Джексоны и Феррейры
Gonzagas и Pixinguinhas
Лия, Сильвы и Морейрас

Но это арий, который игнорирует африканский
Или это африканец, который игнорирует арийский?
Но это арий, который игнорирует африканца
Или это африканец, который игнорирует арийский?
Но это арий, который игнорирует африканца
Или это африканец, который игнорирует арийский?
Но это арий, который игнорирует африканца
Или это африканец, который игнорирует арийский?

Четыре столетия назад африканская душа была двигателем
Беспокойство сопротивления трансгрессии
Черный всегда хотел выйти из гетто
Избегая угнетения, делая историю
Победа в мире стилем
Но это арий, который игнорирует африканца
Или это африканец, который игнорирует арийский?
Но это арий, который игнорирует африканца
Или это африканец, который игнорирует арийский?