Muhtelif derdimle tasamla meşgulken,
Kalburaltı ve de namalum durumdayken,
Kırk yıldır bu mahallede kendi halinde yaşarken,
Bu kadar adam dururken yani şimdi niye ben?
Gözlerinde bir şey var,
Habire görüp duruyor hasarlar bırakıyor,
Alımlıyız tamam da lütufkar hep tavırlar,
Sana kolay belki bu olanlar aslanlar çıyanlar,
Kendi eşrafından duyduk ki adın Leyla!
Bir o kadar meşhur bir endamla,
Aşk nerede sen orada!
Пока я был занят своими разными хлопотами,
В подсердце и в безымянном состоянии,
Прожив в одиночестве в этом районе сорок лет,
Когда стоит так много мужчин, почему теперь я?
Что-то в твоих глазах
Он все видит и оставляет порчу,
Мы обаятельные, ладно, всегда добрые,
Вам легко, может, это львы и многоножки,
Мы слышали от ваших знаменитостей, что вас зовут Лейла!
С таким знаменитым ростом,
Где любовь, вот и ты!
