Текст песни Musical RENT - Take Me or Leave Me

MAUREEN
Every single day
I walk down the street
I hear people say,
"Baby's so sweet"
Every since puberty
Everybody stares at me
Boys-girls
I can't help it baby
So be kind
Don't lose your mind
Just remember that I'm your baby
Take me for what I am
Who I was meant to be
And if you give a damn
Take me baby or leave me
Take me baby or leave me
A tiger in a cage
Can never see the sun
This diva needs her stage
Baby - let's have fun!
You are the one I choose
Folks'd kill to fill your shoes
You love the limelight too, baby
So be mine or don't waste my time
Cryin' - "Honeybear - Are you still me baby?"
Take me for what I am
Who I was meant to be
And if you give a damn
Take me baby or leave me
No way - Can I be what I'm not
But hey - Don't you want your girl hot!
Don't fight - Don't lose your head
Cause every night- Who's in your bed?
Who's in your bed, baby?
JOANNE
I look before I leap
I love margins and discipline
I make lists in my sleep
Baby what's my sin?
Never quit - I follow through
I hate mess - but I love you
What to do
With my impromptu baby
So be wise
This girl satisfies
You've got a prize but don t compromise
You're one lucky baby
Take me for what I am
MAUREEN
A control freak
JOANNE
Who I was meant to be
MAUREEN
A snob - yet over-attentive
JOANNE
And if you give a damn
MAUREEN
A loveable, droll geek
JOANNE
Take me baby or leave me
MAUREEN
And anal retentive
BOTH
That's it!
JOANNE
The straw that breaks my back
MAUREEN
I quit
JOANNE
Unless you take it back
BOTH
Women
MAUREEN
What is it about them?
BOTH
Can't live -
With them -
Or without them!
Take me for what I am
Who I was meant to be
And if you give a damn
Take me baby or leave me
Take me baby
Or leave me
Guess I'm leavin'
I'm gone!

Морин
Каждый день
Я иду по улице
Я слышу, как люди говорят,
"Малышка такая милая"
Каждое половое созревание
Все смотрят на меня
Мальчики-девочки
Я не могу с этим поделать, детка
Так будь добр
Не сходи с ума
Просто помни, что я твой ребенок
Возьми меня таким, какой я есть
Кем я должен был быть
И если вам наплевать
Возьми меня, детка или оставь меня
Возьми меня, детка или оставь меня
Тигр в клетке
Никогда не вижу солнца
Эта дива нуждается в ее стадии
Детка - давай повеселимся!
Вы тот, кого я выбираю
Люди убивают, чтобы заполнить вашу обувь
Ты тоже любишь свет, детка
Так будь моим или не трать мое время
Cryin '- "Honeybear - ты все еще я, детка?"
Возьми меня таким, какой я есть
Кем я должен был быть
И если вам наплевать
Возьми меня, детка или оставь меня
Нет, я могу быть тем, кем я не являюсь
Но эй, разве ты не хочешь, чтобы твоя девушка была горячей
Не борись - не теряй голову
Потому что каждую ночь - Кто в твоей постели?
Кто в твоей кровати, детка?
Joanne
Я смотрю, прежде чем прыгнуть
Я люблю маржу и дисциплину
Я делаю списки во сне
Детка, что мой грех?
Никогда не сдавайся - я выполняю
Я ненавижу беспорядок - но я люблю тебя
Что делать
С моей импровизированной малышкой
Так что будь мудрым
Эта девушка удовлетворяет
Вы получили приз, но не идете на компромисс
Ты один счастливый ребенок
Возьми меня таким, какой я есть
Морин
Фрик управления
Joanne
Кем я должен был быть
Морин
Сноб - но слишком внимательный
Joanne
И если вам наплевать
Морин
Любимый, забавный выродок
Joanne
Возьми меня, детка или оставь меня
Морин
И анальный сохраняющий
ОБЕ
Это оно!
Joanne
Солома, которая ломает мне спину
Морин
С меня хватит
Joanne
Если вы не заберете его обратно
ОБЕ
женщины
Морин
Что это о них?
ОБЕ
Не могу жить -
С ними -
Или без них!
Возьми меня таким, какой я есть
Кем я должен был быть
И если вам наплевать
Возьми меня, детка или оставь меня
Возьми меня, детка
Или оставь меня
Думаю, я ухожу
Меня нет!