Auf der Heide blüht ein kleines Blümelein
Und das heißt Erika
Heiß von hunderttausend kleinen Bienelein
Wird umschwärmt Erika
Denn ihr Herz ist voller Süßigkeit
Zarter Duft entströmt dem Blümenkleid
Auf der Heide blüht ein kleines Blümelein
Und das heißt Erika
In der Heimat wohnt ein kleines Mägdelein
Und das heißt Erika
Dieses Mädel ist mein treues Schätzelein
Und mein Glück Erika
Wenn das Heidekraut rotlila blüht
Singe ich zum Gruß ihr dieses Lied
Auf der Heide blüht ein kleines Blümelein
Und das heißt Erika
Маленький цветок расцветает на вереске
А это значит Эрика
Горячий от ста тысяч маленьких пчел
Восторженно об Эрике
Потому что ее сердце полно сладости
Нежный аромат исходит от цветочного платья
Маленький цветок расцветает на вереске
А это значит Эрика
Маленькая девочка живет на родине
А это значит Эрика
Эта девушка моя верная дорогая
И моя удача Эрика
Когда вереск цветет красно-фиолетовым
Я пою ей эту песню в приветствии
Маленький цветок расцветает на вереске
А это значит Эрика
