1. Siehst du im Osten das Morgenrot,
Ein Zeichen zur Freiheit, zur Sonne?
Wir halten zusammen, ob lebend, ob tot,
Mag kommen, was immer da wolle.
Warum jetzt noch zweifeln? Hört auf mit dem Hadern,
Noch fließt uns deutsches Blut in den Adern.
Volk, ans Gewehr! Volk, ans Gewehr!
2. Viele Jahre zogen dahin,
Geknechtet das Volk und betrogen;
Verräter und Juden sie hatten Gewinn,
Sie forderten Opfer Legionen.
Im Volke geboren erstand uns ein Führer,
Gab Glaube und Hoffnung an Deutschland uns wieder.
Volk, ans Gewehr! Volk, ans Gewehr!
3. Jugend und Alten, und Mann für Mann
Umklammern das Hakenkreuzbanner;
Ob Bürger, ob Bauer, ob Arbeitsmann,
Sie schwingen das Schwert und den Hammer.
Für Hitler, für Freiheit, für Arbeit und Brot
Deutschland erwache und Juda den Tod!
Volk, ans Gewehr! Volk, ans Gewehr!
1. Вы видите утренний красный на востоке,
Знак свободы, солнце?
Мы держимся вместе, будь то мертвые, мертвые,
Может прийти все там.
Зачем все еще сомневаться сейчас? Остановиться с кроликом
Немецкая кровь все еще течет в наших венах.
Люди, на винтовке! Люди, на винтовке!
2. В течение многих лет был
Народ и обманул;
Треворец и евреи, у них была прибыль
Они потребовали жертв легионов.
Родился в людях, у нас был гид,
Дал нам веру и надежду в Германии.
Люди, на винтовке! Люди, на винтовке!
3. Молодежь и старый, а также мужчина для мужчин
Цепляться за баннер свастики;
Будь то граждане, фермеры, будь то рабочий,
Они качают меч и молоток.
Для Гитлера, для свободы, для работы и хлеба
Германия Пробуждение и Смерть Иуда!
Люди, на винтовке! Люди, на винтовке!