Текст песни Muslim Magomayev - Sensiz

Стихи Низами Гянджеви (Nizami Gəncəvi)

Hər gecəm oldu kədər, qüssə, fəlakət sənsiz,
Hər gecəm oldu kədər, qüssə, fəlakət sənsiz,
Hər nəfəs çəkdim, hədər getdi o saət sənsiz,
Hər nəfəs çəkdim, hədər getdi o saət sənsiz,

Sənin ol cəlb eyləyən vəslinə and içdim, inan,
Sənin ol cəlb eyləyən vəslinə and içdim, inan,
Hicrinə yandı canım, yox daha taqət sənsiz,
Hicrinə yandı canım, yox daha taqət sənsiz,

Başqa bir yarı necə axtarım, ey nazlı sənəm?!
Başqa bir yarı necə axtarım, ey nazlı sənəm?!
Bilirəm, sən də dedin: «Yox yara hacət sənsiz».
Bilirəm, sən də dedin: «Yox yara hacət sənsiz».

Sən mənim qəlbimə hakim, sənə qul oldu könül,
Sən əzizsən, mən ucuz, mən heçəm, afət, sənsiz.
Sən əzizsən, mən ucuz, mən heçəm, afət, sənsiz.
Sən Nizamidən əgər arxayın olsan da gülüm,

Gecə-gündüz arayıb olmadı rahət sənsiz.
Gecə-gündüz arayıb olmadı rahət sənsiz.
Yarım sənsiz, gülüm sənsiz, ah,
Yarım sənsiz ah, canım, sənsiz, ah, gülüm sənsiz, sənsiz!

Стихи Низами Гянджеви

Каждую ночь без тебя было горе, горе, беда,
Каждую ночь без тебя было горе, горе, беда,
Я делал каждый вздох, без тебя было бесполезно,
Я делал каждый вздох, без тебя было бесполезно,

Клянусь тебе, поверь мне,
Клянусь тебе, поверь мне,
Моя душа горела в хиджре, без тебя больше нет сил,
Моя душа горела в хиджре, без тебя больше нет сил,

Как мне найти вторую половину, милая ?!
Как мне найти вторую половину, милая ?!
Я знаю, ты сказал: «Нет, это не ты».
Я знаю, ты сказал: «Нет, это не ты».

Ты хозяин моего сердца, мое сердце стало твоим рабом,
Ты дорогой, я дешевка, я ничто, беда, без тебя.
Ты дорогой, я дешевка, я ничто, беда, без тебя.
Я улыбаюсь даже если ты в Низами уверен,

Я не мог бы звонить днем ​​и ночью без тебя.
Я не мог бы звонить днем ​​и ночью без тебя.
Половина без тебя, моя улыбка без тебя, ах,
Половина без тебя ах, моя дорогая, без тебя, ах, моя улыбка без тебя, без тебя!