Mustafa Sandal - Kavrulduk
Мы зачахли
Beni eskisi kadar sevmiyorsun
Eskisi gibi bakmıyorsun
Yere göğe koymuyordun
Şimdi ne oldu
Seni sevmek kader
Kaybetmek de kader
Yeter yandık biz kül olduk
Seni sevmek kader
Kaybetmek de kader
İsyan ettik biz taş olduk
Savrula savrula savrulduk
Kavrula kavrula kavrulduk
Aşkın işveli cilveli
Çıkmaz yollarında kaybolduk
Ты не любишь меня, как прежде
Не смотришь, как прежде
Я не знаю, как тебе угодить
Что сейчас стало
Любить тебя – судьба
Потерять – тоже судьба
Мы достаточно горели, стали пеплом
Любить тебя – судьба
Потерять – тоже судьба
Мы взбунтовались, стали каменными
Рассеиваясь – рассеиваясь, рассеялись (разошлись)
Засыхая-засыхая, зачахли
Мы потерялись на капризных, превратных и безвыходных улицах любви
Mustafa Sandal - Kavrulduk
we have withered
Beni eskisi kadar sevmiyorsun
Eskisi gibi bakmıyorsun
Yere göğe koymuyordun
Şimdi ne oldu
Seni sevmek kader
Kaybetmek de kader
Yeter yandık biz kül olduk
Seni sevmek kader
Kaybetmek de kader
İsyan ettik biz taş olduk
Savrula savrula savrulduk
Kavrula kavrula kavrulduk
Aşkın işveli cilveli
Çıkmaz yollarında kaybolduk
You do not love me like before
Do not look like before
I do not know how to please you
That it is now
Love you - the fate of
Lose - also the fate of
We are quite burned steel ash
Love you - the fate of
Lose - also the fate of
We rebelled , became stone
Scattered - scattered , dispersed ( dispersed )
Zasyhaya - zasyhaya withered
We got lost on the whimsical , perverse and desperate streets of love
