Aşkına kurban olayım,olayım
Mahşere gelde,geleyim geleyim
Tek sözün yeter,can feda sana
Herşeyim senin uruna leyim,canımı vereyim
Tek sözün yeter,can feda sana
Herşeyim senin uruna leyim,canımı vereyim...
Pazara kadar değil,mezara kadar
Gelirim senle fizana kadar,
Ayrılmak yok en son gün bile
Tarih bizi yazana kadar
Sevmişim seni,vazgeçer miyim
Yerini kimse alamaz,alamaz
Sen kalbimdesin,dilimde değil
Bu ömrüm senin,yoluna sereyim,canımı vereyim
Pazara kadar değil mezara kadar
Gelirim senle fizana kadar
Ayrılmak yok en son gün bile
Tarih bizi yazana kadar
Я стану жертвой ради твоей любви
Приходи на страшный суд, и я приду
Хватит одного твоего слова, пожертвую душой (жизнью) ради тебя
Все что у меня есть - твое, ради тебя умру
Отдам душу
Хватит одного твоего слова, пожертвую душой (жизнью) ради тебя
Все что у меня есть - твое, ради тебя умру
Отдам душу
Не до воскресенья, а до могилы
Пойду с тобой на край света (я не нашла слово Fizan, так что это моя интерпретация =)
Не расстанемся даже в последний день
Пока нам суждено (быть в месте)
Раз уж я люблю тебя, разве могу отказаться ?
Твое место никто не займет, не займет
Ты в моем сердце, а не на языке
Эта моя жизнь твоя, я расстелюсь на твоей дороге (перед тобой)
Отдам свою душу
Ты в моем сердце, а не на языке
я расстелюсь перед тобой, отдам свою душу
Aşkına kurban olayım, olayım
Mahşere gelde, geleyim geleyim
Tek sözün yeter, can feda sana
Herşeyim senin uruna leyim, canımı vereyim
Tek sözün yeter, can feda sana
Herşeyim senin uruna leyim, canımı vereyim ...
Pazara kadar değil, mezara kadar
Gelirim senle fizana kadar,
Ayrılmak yok en son gün bile
Tarih bizi yazana kadar
Sevmişim seni, vazgeçer miyim
Yerini kimse alamaz, alamaz
Sen kalbimdesin, dilimde değil
Bu ömrüm senin, yoluna sereyim, canımı vereyim
Pazara kadar değil mezara kadar
Gelirim senle fizana kadar
Ayrılmak yok en son gün bile
Tarih bizi yazana kadar
I will be a sacrifice for your love
Come to the Day of Judgment , and I will come
Enough of one of your words , sacrifice soul ( life ) for you
All that I have - yours, for you shall die
give soul
Enough of one of your words , sacrifice soul ( life ) for you
All that I have - yours, for you shall die
give soul
Not until Sunday , and to the grave
Go with you to the end of the world ( I have not found the word Fizan, so this is my interpretation =)
Be apart even on the last day
While we are destined to ( be in )
Since I love you , do I give up?
Your place no one should not take
You're in my heart, not in the language
This is my life is yours , I came in on your road ( in front of you )
Give my soul
You're in my heart, not in the language
I spread out before you, give my soul
