Drinkin' in the pub just the other night,
This girl comes up to me and says "what would ya like?"
I said another beer another pitcher or two.
Drank a few more rounds and the night was through!
This is your brain,
This is your brain on ska!
This is your brain,
This is your brain on ska!
Dancin' on the floor just hoppin' and skankin'
D.J. on the mic won't stop crankin'.
Give me any music that'll move my feet,
Give me any music with a two-tone beat!
Pork pie hats, and Fred Perry shirts,
Drinkin' cheap beer and chasin' skirts!
But what it's really all about is plain to see:
Simply havin' fun and unity!
Буквально вчера вечером выпил в пабе,
Эта девушка подходит ко мне и говорит: «Чего бы ты хотел?»
Я сказал еще пива, еще один-два кувшина.
Выпил еще несколько порций, и ночь прошла!
Это твой мозг,
Это твой мозг на ска!
Это твой мозг,
Это твой мозг на ска!
Танцую на полу, просто прыгаю и сканирую.
диджей микрофон не перестает крутиться.
Дайте мне любую музыку, которая заставит меня двигаться,
Дайте мне любую музыку с двухтональным битом!
Шляпы со свиным пирогом и рубашки Фреда Перри,
Пью дешевое пиво и гоняюсь за юбками!
Но в чем дело на самом деле, ясно видно:
Просто веселимся и единимся!