Wake in loneliness! Loneliness!
Falling inside your story
Walking after you! After you!
I will share my time
Mayoikonda sekai de
Boku no kage to kasanatte ima
I can’t go back
Ketteiteki “boku” no shoumei wa
Jidai wo ima koete monogataru
You know? I will be the brand new age yeah from this day!
I will save myself
And the time is now!
Kill my weakness! Weakness!
Kanarazu koete naite satte
And I stay alive! Stay alive!
Saigo wo shinjitaku wa nakute!
Kill my weakness! Weakness!
Itsuka kidzuita to shitemo
I will prove myself that I have lived today
Starting now!
Kawari hateta keshiki de
Mizukara no sadame shitte mata
We’ll carry on!
Zettaiteki “boku” no sonzai wa
Katachi wo kae ima hibiki wataru
You know? I will be the brand new age yeah, from this day!
Wake in loneliness! Loneliness!
Itsuka wa taete keshite chitte
Walking after you! After you!
Dou nattatte kui wanakute
Wake in loneliness! Loneliness!
Mou riyuu nanka nakute ii no!
I will prove myself that I have lived today
Starting now!
I don’t know why
But you saved me
Wherever you came from
Feel you inside me
Maybe it’s too late
I’ve decided to live only for you
I will follow you! Follow you!
If I die for you
I will lead you! Lead you!
For the brighter future
Never fade away! Fade away!
Keep you close to me! Close to me!
Nan nen tatte mo matte mo
Nakusanu you ni daki kakaeta
Zutto kanashikute munashikute
Mou saki nante naikara!
Kill my weakness! Weakness!
Kanarazu koete naite satte
And I stay alive! Stay alive!
Saigo wo shinjitaku wa nakute!
Kill my weakness! Weakness!
Itsuka kidzuita to shite mo
I will prove myself that I have lived today
Starting now!
Просыпайся в одиночестве! Одиночество!
Падая в твою историю
Иду за тобой! После Вас!
Я поделюсь своим временем
Mayoikonda sekai de
Boku no kage to kasanatte ima
Я не могу вернуться
Ketteiteki «boku» no shoumei wa
Jidai wo ima koete monogataru
Тебе известно? С этого дня я буду в новом веке!
Я спасу себя
И время пришло!
Убей мою слабость! Слабость!
Канарадзу коэте наите сатте
И я остаюсь жив! Остаться в живых!
Сайго во синдзитаку ва накуте!
Убей мою слабость! Слабость!
Ицука кидзуита в ситемо
Я докажу себе, что я жил сегодня
Начиная сейчас!
Кавари хатета кешики де
Mizukara no sadame shitte mata
Мы продолжим!
Зеттаитеки «боку» но сонзай ва
Katachi wo kae ima hibiki wataru
Тебе известно? Я буду новенькой эрой, да, с этого дня!
Просыпайся в одиночестве! Одиночество!
Ицука ва таэте кешите читте
Иду за тобой! После Вас!
Dou nattatte kui wanakute
Просыпайся в одиночестве! Одиночество!
Mou riyuu nanka nakute ii no!
Я докажу себе, что я жил сегодня
Начиная сейчас!
Я не знаю почему
Но ты спас меня
Откуда вы пришли
Чувствую тебя внутри меня
Может уже слишком поздно
Я решил жить только для тебя
Я последую за тобой! Следовать за тобой!
Если я умру за тебя
Я поведу тебя! Веди тебя!
Для светлого будущего
Никогда не исчезнет! Исчезни!
Держи тебя рядом со мной! Близко ко мне!
Nan nen tatte mo matte mo
Накусану вы ни даки какаета
Zutto kanashikute munashikute
Mou saki nante naikara!
Убей мою слабость! Слабость!
Канарадзу коэте наите сатте
И я остаюсь жив! Остаться в живых!
Сайго во синдзитаку ва накуте!
Убей мою слабость! Слабость!
Ицука кидзуита шайт мо
Я докажу себе, что я жил сегодня
Начиная сейчас!
