[Пинки Пай]:
Пусть мы не похожи,
У нас есть общий знак:
Прекрасные копытца
На четырёх ногах.
Не надо сердиться,
Не надо нас бодать.
Не дай пустячной ссоре
Большой обидой стать.
Ссориться мне лень,
Эй, давай играть!
Такой прекрасный день,
И я хочу сказать:
Ты поделись,
Ты улыбнись,
И спор уже утих.
Ты поделись,
Ты улыбнись,
Подумай о других.
Мы все едим одно и то же:
Любим яблоки, овёс и зерно.
А для любых обид
Знай правило одно:
Ты поделись,
Ты улыбнись,
И тут же спор утих.
Всегда думай
О други-и-их.
[ Pinkie Pie ]
Suppose we do not like ,
We have a common sign :
Lovely claw
On four legs .
Do not be angry ,
Do not we have to bunt .
Do not let trifling quarrel
Great resentment become.
I'm too lazy to quarrel ,
Hey , let's play !
Such a beautiful day ,
And I want to say :
You Share ,
Smile,
And the dispute has ceased.
You Share ,
Smile,
Think about others.
We all eat the same thing :
We love the apples , oats and corn .
And for any offense
Know the right one:
You Share ,
Smile,
And then the dispute subsided .
Always think
About others - and - them.